Sortir en anglais : cinéma, concert et musée

Acheter des billets

En anglais	En français
Two tickets for « Wonka », please.	Deux places pour « Wonka », s'il vous plaît.
What time does the film start?	À quelle heure commence le film ?
Is there a student discount?	Y a-t-il une réduction étudiant ?
Are there any seats left?	Reste-t-il des places ?
How much is a ticket?	Combien coûte une place ?
Can I book online?	Puis-je réserver en ligne ?

Anglais	Français
a film (UK) / a movie (US)	un film
the cinema (UK) / the movie theater (US)	le cinéma
a screen	un écran
a seat	un siège, une place
a comedy / a horror film / a cartoon	une comédie / un film d'horreur / un dessin animé
subtitles	les sous-titres
popcorn	du pop-corn

En anglais	En français
It was brilliant / fantastic!	C'était génial !
It was a bit disappointing.	C'était un peu décevant.
The ending was so sad!	La fin était tellement triste !
I'd recommend it.	Je le recommande.

Lou : Hello, two tickets for the 8 o'clock showing, please. Is there a student discount?

Bonjour, deux places pour la séance de 20 h. Y a-t-il une réduction étudiant ?

Cashier : Yes, it's £6 each with a student card. That's £12, please.

Oui, c'est 6 £ chacune avec la carte étudiant. Ça fait 12 £.

Lou : Great. Is the film in English with subtitles?

Super. Le film est en anglais avec sous-titres ?

Cashier : Yes, it is. Screen 3, on your left. Enjoy the film!

Oui. Salle 3, sur votre gauche. Bon film !

À retenir

Two tickets for..., please. What time does it start? Is there a student discount?
a film / a movie, a seat, a screen, subtitles.
a band, the stage, an exhibition, a guided tour, opening hours.
Avis : It was brilliant! / a bit disappointing. I'd recommend it.