Menu

Parler de sport en anglais : match, équipe, score

CoursFiches utiles et mémos

Le vocabulaire du match

AnglaisFrançais
a match / a gameun match
a teamune équipe
a playerun joueur
a coachun entraîneur
a refereeun arbitre
a fan / a supporterun supporter
a pitch (foot, rugby) / a court (tennis, basket)un terrain
a goal / to score a goalun but / marquer un but
a championship / a cupun championnat / une coupe
trainingl'entraînement

Gagner, perdre, le score

AnglaisFrançais
to win (won) a matchgagner un match
to beat (beat) a teambattre une équipe
to lose (lost)perdre
a draw / It's a draw.un match nul / C'est match nul.
What's the score? — It's two-one.Quel est le score ? — 2 à 1.
Who won?Qui a gagné ?

Attention : on gagne un match (win a match) mais on bat une équipe (beat a team). Et 0 se dit nil au football britannique : two-nil.

Publicité

Encourager et commenter

En anglaisEn français
Come on! / Go, go, go!Allez !
What a goal!Quel but !
Well played!Bien joué !
Hard luck! / Bad luck!Pas de chance !
Which team do you support?Quelle équipe soutiens-tu ?
I support Arsenal.Je suis supporter d'Arsenal.

Mise en situation : devant le match

Max : What's the score?
Quel est le score ?
Sam : Two-one for Liverpool. Salah scored a great goal!
2-1 pour Liverpool. Salah a marqué un super but !
Max : Come on, Chelsea! ... Oh no, the referee gave a penalty!
Allez, Chelsea ! ... Oh non, l'arbitre a sifflé un penalty !
Sam : Liverpool won! Three-one. Hard luck, Max!
Liverpool a gagné ! 3-1. Pas de chance, Max !

À retenir

  • team, player, coach, referee, fan, pitch, goal.
  • win a match, beat a team, lose ; a draw = match nul.
  • Score : two-one, two-nil. What's the score? Who won?
  • Encourager : Come on! Well played! What a goal!

S'entraîner

Publicité