Le vocabulaire
| Anglais | Français |
|---|---|
| a summer job / a part-time job | un job d'été / un emploi à temps partiel |
| a CV (UK) / a résumé (US) | un CV |
| a cover letter | une lettre de motivation |
| to apply for a job | postuler à un emploi |
| a job interview | un entretien d'embauche |
| experience / skills | l'expérience / les compétences |
| to earn £10 an hour | gagner 10 £ de l'heure |
| available | disponible |
Se décrire
| Anglais | Français |
|---|---|
| hard-working | travailleur |
| reliable | fiable |
| friendly | aimable |
| organised | organisé |
| punctual | ponctuel |
| a fast learner | quelqu'un qui apprend vite |
| good with children | à l'aise avec les enfants |
Pendant l'entretien
| En anglais | En français |
|---|---|
| Why do you want this job? — Because I like working with people. | Pourquoi voulez-vous ce poste ? — Parce que j'aime travailler avec les gens. |
| Have you got any experience? — Yes, I worked in a café last summer. | Avez-vous de l'expérience ? — Oui, j'ai travaillé dans un café l'été dernier. |
| When are you available? — I'm available at weekends. | Quand êtes-vous disponible ? — Le week-end. |
| What are your strengths? — I'm reliable and hard-working. | Quels sont vos points forts ? — Je suis fiable et travailleur. |
Vos questions
| En anglais | En français |
|---|---|
| What are the working hours? | Quels sont les horaires ? |
| How much is the pay? | Quel est le salaire ? |
| When could I start? | Quand pourrais-je commencer ? |
Mise en situation : un entretien pour un job d'été
Manager : Hello, Clara. Why do you want to work in our ice cream shop?
Bonjour, Clara. Pourquoi voulez-vous travailler dans notre glacier ?
Clara : Because I'm friendly and I love working with people. I'm also very reliable.
Parce que je suis sociable et que j'adore travailler avec les gens. Je suis aussi très fiable.
Manager : Have you got any experience?
Avez-vous de l'expérience ?
Clara : Yes, I worked as a waitress last summer. When could I start?
Oui, j'ai travaillé comme serveuse l'été dernier. Quand pourrais-je commencer ?
Manager : Next Monday, if that's OK for you!
Lundi prochain, si cela vous convient !
À retenir
Publicité
- apply for a job, a CV, a cover letter, a job interview, part-time.
- Se décrire : hard-working, reliable, friendly, punctual.
- Questions : Why do you want this job? Have you got any experience? When are you available?
- Vos questions : What are the working hours? When could I start?
S'entraîner
- Exercice Trouver un petit job : exercice 1 (QCM)
- Exercice Trouver un petit job : exercice 2 (à compléter)
- Exercice Trouver un petit job : mise en situation
- Cours Les 15 erreurs les plus fréquentes des Français en anglais
Publicité