L'entreprise
| Anglais | Français |
|---|---|
| a company / a firm / a business | une entreprise |
| a start-up / an entrepreneur | une start-up / un(e) entrepreneur(se) |
| the CEO (Chief Executive Officer) | le PDG, le directeur général |
| the staff / an employee / a colleague | le personnel / un employé / un collègue |
| a manager / the boss | un responsable / le patron |
| a customer / a client | un client |
| the headquarters (HQ) | le siège social |
| profit / loss / turnover | les bénéfices / les pertes / le chiffre d'affaires |
L'emploi
| Anglais | Français |
|---|---|
| to hire / to recruit | embaucher, recruter |
| to fire / to sack / to lay off | licencier, renvoyer / licencier (économique) |
| a salary / a wage | un salaire (mensuel / horaire) |
| full-time / part-time | à temps plein / à temps partiel |
| remote work / to work from home | le télétravail / travailler depuis chez soi |
| an internship / an intern | un stage / un stagiaire |
| to be promoted / a promotion | être promu / une promotion |
| to resign / to retire | démissionner / prendre sa retraite |
Attention : to retire = prendre sa retraite ; to resign = démissionner. Et a promotion est une promotion professionnelle, pas une réduction (= a special offer).
Publicité
En réunion
| En anglais | En français |
|---|---|
| Let's get down to business. | Passons aux choses sérieuses. |
| Could you send me the figures? | Pourriez-vous m'envoyer les chiffres ? |
| Let's schedule a meeting for Monday. | Prévoyons une réunion lundi. |
| I'll get back to you. | Je reviens vers vous. |
Mise en situation : un entretien pour un stage
Manager : So, why do you want an internship in our start-up?
Alors, pourquoi voulez-vous faire un stage dans notre start-up ?
Hugo : I'd like to become an entrepreneur, and your company is growing fast.
J'aimerais devenir entrepreneur, et votre entreprise se développe vite.
Manager : That's true. We hired twenty people this year. Can you work part-time?
C'est vrai. Nous avons embauché vingt personnes cette année. Pouvez-vous travailler à temps partiel ?
Hugo : Yes, and I can also work from home if needed.
Oui, et je peux aussi travailler à distance si nécessaire.
Manager : Perfect. I'll get back to you next week.
Parfait. Je reviens vers vous la semaine prochaine.
À retenir
- a company, a start-up, the CEO, the staff, a customer, profit.
- hire ≠ fire ; salary ; full-time / part-time ; remote work ; internship.
- resign (démissionner) ≠ retire (retraite) ; promotion = avancement.
- I'll get back to you ; Let's schedule a meeting.
S'entraîner
- Exercice Le monde de l'entreprise : exercice 1 (QCM)
- Exercice Le monde de l'entreprise : exercice 2 (à compléter)
- Exercice Le monde de l'entreprise : mise en situation
- Cours Trouver un petit job en anglais : CV, candidature et entretien
- Cours Partir étudier à l'étranger : université, candidature et logement
Publicité