Menu

Trouver un petit job en anglais : CV, candidature et entretien

Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne

Le vocabulaire

AnglaisFrançais
a summer job / a part-time jobun job d'été / un emploi à temps partiel
a CV (UK) / a résumé (US)un CV
a cover letterune lettre de motivation
to apply for a jobpostuler à un emploi
a job interviewun entretien d'embauche
experience / skillsl'expérience / les compétences
to earn £10 an hourgagner 10 £ de l'heure
availabledisponible

Se décrire

AnglaisFrançais
hard-workingtravailleur
reliablefiable
friendlyaimable
organisedorganisé
punctualponctuel
a fast learnerquelqu'un qui apprend vite
good with childrenà l'aise avec les enfants

Pendant l'entretien

En anglaisEn français
Why do you want this job? — Because I like working with people.Pourquoi voulez-vous ce poste ? — Parce que j'aime travailler avec les gens.
Have you got any experience? — Yes, I worked in a café last summer.Avez-vous de l'expérience ? — Oui, j'ai travaillé dans un café l'été dernier.
When are you available? — I'm available at weekends.Quand êtes-vous disponible ? — Le week-end.
What are your strengths? — I'm reliable and hard-working.Quels sont vos points forts ? — Je suis fiable et travailleur.

Vos questions

En anglaisEn français
What are the working hours?Quels sont les horaires ?
How much is the pay?Quel est le salaire ?
When could I start?Quand pourrais-je commencer ?

Mise en situation : un entretien pour un job d'été

Manager : Hello, Clara. Why do you want to work in our ice cream shop?
Bonjour, Clara. Pourquoi voulez-vous travailler dans notre glacier ?
Clara : Because I'm friendly and I love working with people. I'm also very reliable.
Parce que je suis sociable et que j'adore travailler avec les gens. Je suis aussi très fiable.
Manager : Have you got any experience?
Avez-vous de l'expérience ?
Clara : Yes, I worked as a waitress last summer. When could I start?
Oui, j'ai travaillé comme serveuse l'été dernier. Quand pourrais-je commencer ?
Manager : Next Monday, if that's OK for you!
Lundi prochain, si cela vous convient !

À retenir

  • apply for a job, a CV, a cover letter, a job interview, part-time.
  • Se décrire : hard-working, reliable, friendly, punctual.
  • Questions : Why do you want this job? Have you got any experience? When are you available?
  • Vos questions : What are the working hours? When could I start?

Exercice 1 : Trouver un petit job : exercice 1 (QCM)

  1. « postuler à un emploi »
    1. to postulate a job
    2. to apply at a job of
    3. to apply for a job
  2. « un entretien d'embauche »
    1. a job entertainment
    2. an embauche meeting
    3. a job interview
  3. « une lettre de motivation »
    1. a cover letter
    2. a motivating letter
    3. a motivation letter of
  4. « un emploi à temps partiel »
    1. a part-time job
    2. a partial time job
    3. a half job
  5. « fiable »
    1. fiable
    2. reliable
    3. trusting
  6. « travailleur »
    1. working hard of
    2. hard-working
    3. worker
  7. « Quand êtes-vous disponible ? »
    1. When are you disposable?
    2. When do you free?
    3. When are you available?
  8. « Avez-vous de l'expérience ? »
    1. Have you got any experience?
    2. Do you have experiment?
    3. Have you got some experiences?
  9. « gagner 8 £ de l'heure »
    1. to gain £8 the hour
    2. to earn £8 an hour
    3. to win £8 by hour
  10. « Quand pourrais-je commencer ? »
    1. When I could start?
    2. When could I to start?
    3. When could I start?

Exercice 2 : Trouver un petit job : exercice 2 (à compléter)

  1. I'd like to apply .......................... the job of waiter.
  2. Please send your .......................... and a cover letter.
  3. I've got a job .......................... tomorrow! (entretien)
  4. I'm looking for a .......................... job. (temps partiel)
  5. I'm hard-working and .......................... . (fiable)
  6. I'm .......................... at weekends. (disponible)
  7. I worked .......................... a babysitter last summer. (comme)
  8. Have you got any .......................... ?
  9. I earn £9 .......................... hour.
  10. What are the working .......................... ? (horaires)

Exercice 3 : Trouver un petit job : mise en situation

  1. Tu dis que tu cherches un job d'été.
    1. I'm searching a summer job.
    2. I'm looking for a summer job.
    3. I'm looking a job of summer.
  2. Tu expliques pourquoi tu veux le poste.
    1. Because I enjoy working with people.
    2. Because I'm enjoying working of people.
    3. Because I enjoy to work with people.
  3. On te demande si tu as de l'expérience. Oui, comme baby-sitter.
    1. Yes, I've worked as a babysitter.
    2. Yes, I've worked like a babysitter.
    3. Yes, I worked as babysitter since.
  4. Tu te décris : fiable et travailleur.
    1. I'm trustable and hard-worked.
    2. I'm fiable and worker.
    3. I'm reliable and hard-working.
  5. Tu indiques que tu es disponible le week-end.
    1. I'm free in the weekends of.
    2. I'm disposable on weekends.
    3. I'm available at weekends.
  6. Tu demandes quels sont les horaires.
    1. What hours do I work it?
    2. Which are the hours of working?
    3. What are the working hours?
  7. Tu demandes quand tu pourrais commencer.
    1. When I could start?
    2. When could I start?
    3. When can I to start?
  8. Tu dis que tu as envoyé ton CV.
    1. I've send my CV.
    2. I sent me my CV.
    3. I've sent my CV.
  9. Tu postules par e-mail : tu annonces l'objet de ton message.
    1. I'm writing to applying the shop job.
    2. I write for postulate to the job of seller.
    3. I'm writing to apply for the job of shop assistant.
  10. Tu demandes le salaire poliment.
    1. Could you tell me how much the pay is?
    2. How much you pay me?
    3. Which is my salary of?

Corrigé

Exercice 1

1. c) to apply for a job · 2. c) a job interview · 3. a) a cover letter · 4. a) a part-time job · 5. b) reliable · 6. b) hard-working · 7. c) When are you available? · 8. a) Have you got any experience? · 9. b) to earn £8 an hour · 10. c) When could I start?

Exercice 2

1. for · 2. CV · 3. interview · 4. part-time · 5. reliable · 6. available · 7. as · 8. experience · 9. an · 10. hours

Exercice 3

1. b) I'm looking for a summer job. · 2. a) Because I enjoy working with people. · 3. a) Yes, I've worked as a babysitter. · 4. c) I'm reliable and hard-working. · 5. c) I'm available at weekends. · 6. c) What are the working hours? · 7. b) When could I start? · 8. c) I've sent my CV. · 9. c) I'm writing to apply for the job of shop assistant. · 10. a) Could you tell me how much the pay is?