Un phrasal verb est un verbe suivi d'une petite particule (up, on, off, out, down...) qui change son sens : look = regarder, mais look for = chercher.
Publicité
La journée en phrasal verbs
| Phrasal verb | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| wake up | se réveiller | I wake up at 7. |
| get up | se lever | I get up at 7.15. |
| put on / take off | mettre / enlever (un vêtement) | Put on your coat! Take off your shoes. |
| turn on / turn off | allumer / éteindre | Turn off the light, please. |
| look for | chercher | I'm looking for my keys. |
| pick up | ramasser, aller chercher | Pick up your clothes! I'll pick you up at 5. |
| go out | sortir | We went out last night. |
| sit down / stand up | s'asseoir / se lever (debout) | Sit down, please. |
| give up | abandonner, arrêter | Don't give up! He gave up smoking. |
| find out | découvrir, se renseigner | I found out the truth. |
| look after | s'occuper de | I look after my little brother. |
| hurry up | se dépêcher | Hurry up, we're late! |
Où placer le complément ?
Avec beaucoup de phrasal verbs (turn on, put on, pick up, take off), le nom peut se placer avant ou après la particule. Mais un pronom (it, them, him...) se place toujours entre le verbe et la particule :
Turn on the TV. = Turn the TV on. → Turn it on. (jamais Turn on it)
Allume la télé. → Allume-la.
Mise en situation : le matin à la maison
Mum : Wake up, Leo! Get up, it's half past seven!
Réveille-toi, Leo ! Lève-toi, il est sept heures et demie !
Leo : I'm up! But I'm looking for my phone.
Je suis levé ! Mais je cherche mon téléphone.
Mum : It's on the table. Put on your jacket and turn off the light.
Il est sur la table. Mets ta veste et éteins la lumière.
Leo : OK, I'm turning it off. I'll pick up my bag and go!
D'accord, je l'éteins. Je prends mon sac et j'y vais !
À retenir
- phrasal verb = verbe + particule ; le sens change (look / look for).
- wake up, get up, put on, take off, turn on, turn off, look for, pick up, give up.
- Pronom au milieu : turn it on, put them on, pick him up.
S'entraîner
- Exercice Les phrasal verbs du quotidien : exercice 1 (QCM)
- Exercice Les phrasal verbs du quotidien : exercice 2 (à compléter)
- Exercice Les phrasal verbs du quotidien : mise en situation
- Cours Verbes et prépositions : listen to, wait for, look after...
- Cours Le verbe get et ses différents sens
Publicité