Les phrasal verbs du quotidien : get up, turn on, put on...

Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne

Un phrasal verb est un verbe suivi d'une petite particule (up, on, off, out, down...) qui change son sens : look = regarder, mais look for = chercher.

La journée en phrasal verbs

Phrasal verbSensExemple
wake upse réveillerI wake up at 7.
get upse leverI get up at 7.15.
put on / take offmettre / enlever (un vêtement)Put on your coat! Take off your shoes.
turn on / turn offallumer / éteindreTurn off the light, please.
look forchercherI'm looking for my keys.
pick upramasser, aller chercherPick up your clothes! I'll pick you up at 5.
go outsortirWe went out last night.
sit down / stand ups'asseoir / se lever (debout)Sit down, please.
give upabandonner, arrêterDon't give up! He gave up smoking.
find outdécouvrir, se renseignerI found out the truth.
look afters'occuper deI look after my little brother.
hurry upse dépêcherHurry up, we're late!

Où placer le complément ?

Avec beaucoup de phrasal verbs (turn on, put on, pick up, take off), le nom peut se placer avant ou après la particule. Mais un pronom (it, them, him...) se place toujours entre le verbe et la particule :

Turn on the TV. = Turn the TV on. → Turn it on. (jamais Turn on it)
Allume la télé. → Allume-la.

Mise en situation : le matin à la maison

Mum : Wake up, Leo! Get up, it's half past seven!
Réveille-toi, Leo ! Lève-toi, il est sept heures et demie !
Leo : I'm up! But I'm looking for my phone.
Je suis levé ! Mais je cherche mon téléphone.
Mum : It's on the table. Put on your jacket and turn off the light.
Il est sur la table. Mets ta veste et éteins la lumière.
Leo : OK, I'm turning it off. I'll pick up my bag and go!
D'accord, je l'éteins. Je prends mon sac et j'y vais !

À retenir

  • phrasal verb = verbe + particule ; le sens change (look / look for).
  • wake up, get up, put on, take off, turn on, turn off, look for, pick up, give up.
  • Pronom au milieu : turn it on, put them on, pick him up.

Exercice 1 : Les phrasal verbs du quotidien : exercice 1 (QCM)

  1. « se lever »
    1. get on
    2. get off
    3. get up
  2. « éteindre (la lumière) »
    1. turn on
    2. turn up
    3. turn off
  3. « mettre (un manteau) »
    1. put off
    2. put down
    3. put on
  4. « chercher »
    1. look at
    2. look after
    3. look for
  5. « s'occuper de »
    1. look out
    2. look for
    3. look after
  6. « abandonner »
    1. give up
    2. give in for
    3. give back
  7. « se dépêcher »
    1. hurry on
    2. hurry off
    3. hurry up
  8. « enlever (ses chaussures) »
    1. take off
    2. take on
    3. take up
  9. « Allume-la. » (la télé)
    1. Turn on it.
    2. Turn it up on.
    3. Turn it on.
  10. « Ramasse-les ! » (tes vêtements)
    1. Pick up them!
    2. Pick them up!
    3. Pick them on!

Exercice 2 : Les phrasal verbs du quotidien : exercice 2 (à compléter)

  1. I wake .......................... at seven every morning.
  2. It's cold. Put .......................... your coat!
  3. Please turn .......................... the TV. It's late. (éteins)
  4. I'm looking .......................... my keys. Have you seen them?
  5. Can you look .......................... my cat this weekend? (t'occuper de)
  6. Don't give .......................... ! You can do it!
  7. Hurry .......................... ! The bus is coming!
  8. Take .......................... your shoes, please. (enlève)
  9. We went .......................... for dinner last night. (sommes sortis)
  10. The radio is too loud. Can you turn .......................... down?

Exercice 3 : Les phrasal verbs du quotidien : mise en situation

  1. Tu dis à ton frère de se lever, il est tard.
    1. Get up! It's late!
    2. Raise you! It's late!
    3. Get on! It's late!
  2. Tu demandes à ta sœur d'éteindre la lumière.
    1. Can you turn up the light?
    2. Can you close the light?
    3. Can you turn off the light?
  3. Tu cherches ton téléphone.
    1. I'm searching my phone of.
    2. I'm looking for my phone.
    3. I'm looking after my phone.
  4. Il fait froid : tu conseilles à ton ami de mettre un pull.
    1. Wear on a jumper!
    2. Put on a jumper!
    3. Put off a jumper!
  5. Tu proposes de garder le chien de ta voisine.
    1. I can look for your dog.
    2. I can look at your dog of.
    3. I can look after your dog.
  6. Ton ami veut arrêter le piano : tu l'encourages.
    1. Don't give up!
    2. Don't give in up!
    3. Don't stop up!
  7. Tu dis à ton invité qu'il peut s'asseoir.
    1. Seat you, please.
    2. Sit down, please.
    3. Sit up, please.
  8. Tu dis que ton père viendra vous chercher à 5 h.
    1. My dad will pick up us at 5.
    2. My dad will pick us up at 5.
    3. My dad will search us at 5.
  9. Tu demandes à ton frère d'allumer la télé (« allume-la »).
    1. Turn on it, please.
    2. Turn it on, please.
    3. Light it, please.
  10. Vous êtes en retard : tu presses ton ami.
    1. Hurry up!
    2. Fast up!
    3. Hurry on!

Corrigé

Exercice 1

1. c) get up · 2. c) turn off · 3. c) put on · 4. c) look for · 5. c) look after · 6. a) give up · 7. c) hurry up · 8. a) take off · 9. c) Turn it on. · 10. b) Pick them up!

Exercice 2

1. up · 2. on · 3. off · 4. for · 5. after · 6. up · 7. up · 8. off · 9. out · 10. it

Exercice 3

1. a) Get up! It's late! · 2. c) Can you turn off the light? · 3. b) I'm looking for my phone. · 4. b) Put on a jumper! · 5. c) I can look after your dog. · 6. a) Don't give up! · 7. b) Sit down, please. · 8. b) My dad will pick us up at 5. · 9. b) Turn it on, please. · 10. a) Hurry up!