Le vocabulaire
| Anglais | Français |
|---|---|
| artificial intelligence (AI) | l'intelligence artificielle (IA) |
| an algorithm | un algorithme |
| a chatbot / a virtual assistant | un agent conversationnel / un assistant virtuel |
| data / personal data | les données / les données personnelles |
| machine learning | l'apprentissage automatique |
| a robot / automation | un robot / l'automatisation |
| a deepfake | un hypertrucage (fausse vidéo réaliste) |
| privacy | la vie privée |
| bias | les biais, les préjugés |
| to replace / to take over | remplacer / prendre le contrôle, prendre le relais |
Attention : data est souvent indénombrable : The data is stored online. Et privacy ne se traduit pas par « privauté » : c'est la vie privée.
Publicité
Les avantages
| En anglais | En français |
|---|---|
| AI can help doctors diagnose diseases. | L'IA peut aider les médecins à diagnostiquer des maladies. |
| It saves time on repetitive tasks. | Elle fait gagner du temps sur les tâches répétitives. |
| It makes translation easier. | Elle facilite la traduction. |
Les risques
| En anglais | En français |
|---|---|
| Some jobs may be replaced by machines. | Certains emplois pourraient être remplacés par des machines. |
| Our personal data can be misused. | Nos données personnelles peuvent être mal utilisées. |
| Algorithms can be biased. | Les algorithmes peuvent être biaisés. |
| Deepfakes make it harder to know what is true. | Les hypertrucages rendent plus difficile de savoir ce qui est vrai. |
Mise en situation : un débat sur l'IA à l'école
Kate : Do you think students should be allowed to use AI for homework?
Tu penses que les élèves devraient avoir le droit d'utiliser l'IA pour leurs devoirs ?
Theo : In my opinion, it can be useful to explain things, but not to write essays for us.
À mon avis, ça peut être utile pour expliquer des choses, mais pas pour écrire nos rédactions à notre place.
Kate : I agree. And we should be careful: chatbots sometimes make mistakes.
Je suis d'accord. Et il faut faire attention : les chatbots se trompent parfois.
Theo : Exactly. We need to check the information and protect our personal data.
Exactement. Il faut vérifier les informations et protéger nos données personnelles.
À retenir
- AI, an algorithm, a chatbot, data (singulier), machine learning, automation.
- Avantages : diagnose diseases, save time, make ... easier.
- Risques : replace jobs, privacy, bias, deepfakes, misuse of data.
S'entraîner
- Exercice L'intelligence artificielle : exercice 1 (QCM)
- Exercice L'intelligence artificielle : exercice 2 (à compléter)
- Exercice L'intelligence artificielle : mise en situation
- Cours Internet et les réseaux sociaux en anglais
- Cours Participer à un débat en anglais : prendre la parole, contredire, nuancer
Publicité