| Anglais | Français |
|---|---|
| a dystopia / dystopian | une dystopie / dystopique |
| a utopia | une utopie |
| a totalitarian regime | un régime totalitaire |
| to rebel / a rebel | se rebeller / un rebelle |
| to control / to manipulate | contrôler / manipuler |
| the main character / the protagonist | le personnage principal |
| a warning | un avertissement |
Une dystopie décrit une société imaginaire cauchemardesque, souvent pour avertir le lecteur des dangers du présent. Exemples : 1984 (George Orwell, 1949), Brave New World (Aldous Huxley, 1932), The Hunger Games (Suzanne Collins, 2008).
Publicité
Mise en situation : le club de lecture
Ava : I've just finished The Hunger Games. It's a dystopian novel.
Je viens de finir Hunger Games. C'est un roman dystopique.
Theo : What's it about?
Ça parle de quoi ?
Ava : A totalitarian regime controls the people, and the main character, Katniss, rebels against it.
Un régime totalitaire contrôle le peuple, et l'héroïne, Katniss, se rebelle contre lui.
Theo : Like in 1984! Dystopias are a warning about our own world.
Comme dans 1984 ! Les dystopies sont un avertissement sur notre propre monde.
À retenir
- a dystopia, a utopia, a totalitarian regime, to rebel, to control, a warning.
- 1984 (Orwell), Brave New World (Huxley), The Hunger Games (Collins).
S'entraîner
- Exercice Les dystopies : exercice 1 (QCM)
- Exercice Les dystopies : exercice 2 (à compléter)
- Exercice Les dystopies : mise en situation
- Cours Rédiger une critique de film ou de livre en anglais (review)
- Cours Big Brother : surveillance et vie privée (Première)
Publicité