| Anglais | Français |
|---|---|
| I'm allowed to... | J'ai le droit de... |
| I'm not allowed to... | Je n'ai pas le droit de... |
| screen time | le temps d'écran |
| to switch off / to charge | éteindre / recharger |
| a notification | une notification |
| No phones at the table! | Pas de téléphone à table ! |
Pour parler des règles : I'm allowed to use my phone for one hour. I'm not allowed to take it to bed. Pour les parents : You can't... / You have to...
Publicité
Mise en situation : le contrat familial
Mum : Let's write some phone rules together.
Écrivons ensemble des règles pour le téléphone.
Noah : OK. Am I allowed to use it after dinner?
D'accord. J'ai le droit de l'utiliser après le dîner ?
Mum : Yes, for one hour. But no phones at the table.
Oui, pendant une heure. Mais pas de téléphone à table.
Noah : And at night?
Et la nuit ?
Mum : You're not allowed to take it to bed. It charges in the kitchen.
Tu n'as pas le droit de l'emporter au lit. Il se recharge dans la cuisine.
Noah : Fair enough. And you, Mum? No phone at the table either!
C'est juste. Et toi, maman ? Pas de téléphone à table non plus !
À retenir
- I'm allowed to... / I'm not allowed to... / Am I allowed to...?
- screen time, to switch off, to charge. No phones at the table!
S'entraîner
- Exercice Le smartphone à la maison : exercice 1 (QCM)
- Exercice Le smartphone à la maison : exercice 2 (à compléter)
- Exercice Le smartphone à la maison : mise en situation
- Cours Sleep and screens : le sommeil et les écrans (4e)
Publicité