At the youth hostel : à l'auberge de jeunesse (5e)

Anglais	Français
a youth hostel	une auberge de jeunesse
a dormitory (dorm)	un dortoir
a bunk bed	un lit superposé
a locker	un casier
to check in / to check out	arriver / partir (enregistrement)
Breakfast is included.	Le petit-déjeuner est compris.

À l'accueil, on utilise des questions polies : Do you have a bed for tonight? Is breakfast included? What time is check-out? Les auberges de jeunesse sont moins chères que les hôtels.

Mise en situation : à l'accueil

Clerk : Hello! Can I help you?

Bonjour ! Je peux vous aider ?

Lea : Hi! We booked two beds for three nights. The name's Martin.

Bonjour ! On a réservé deux lits pour trois nuits. Au nom de Martin.

Clerk : Yes, you're in dorm 4, bunk beds A and B. Here are your keys for the lockers.

Oui, vous êtes dans le dortoir 4, lits superposés A et B. Voici vos clés pour les casiers.

Lea : Is breakfast included?

Le petit-déjeuner est compris ?

Clerk : Yes, from seven to ten. Check-out is at eleven.

Oui, de sept à dix heures. Il faut libérer la chambre à onze heures.

Lea : And is there Wi-Fi?

Et il y a du wifi ?

Clerk : Yes, the password is on the wall.

Oui, le mot de passe est au mur.

À retenir

a youth hostel, a dormitory, a bunk bed, a locker.
to check in / out. Is breakfast included? Is there Wi-Fi?

S'entraîner

Exercice L'auberge de jeunesse : exercice 1 (QCM)
Exercice L'auberge de jeunesse : exercice 2 (à compléter)
Exercice L'auberge de jeunesse : mise en situation
Cours Climbing, surfing, kayaking : les sports d'aventure (5e)