Menu

Mary Anning : la chasseuse de fossiles (6e)

CoursFiches utiles et mémos
AnglaisFrançais
She was born in 1799.Elle est née en 1799.
She found an ichthyosaur.Elle a trouvé un ichtyosaure.
a cliff / a beachune falaise / une plage
poorpauvre
She wasn't allowed to join...Elle n'avait pas le droit d'entrer dans...
a pioneerune pionnière

Mary Anning est née en 1799 à Lyme Regis, dans le sud de l'Angleterre. Sa famille était pauvre et vendait des fossiles aux touristes. Vers l'âge de 12 ans, avec son frère, elle découvre le squelette d'un ichtyosaure ; en 1823, elle trouve le premier plésiosaure complet. Parce qu'elle était une femme, elle n'avait pas le droit d'entrer à la Société géologique de Londres, et des scientifiques ont souvent publié ses découvertes sans la citer.

Publicité

Mise en situation : l'exposé

Teacher : Who was Mary Anning?
Qui était Mary Anning ?
Lea : She was a fossil hunter. She was born in Lyme Regis in 1799.
C'était une chasseuse de fossiles. Elle est née à Lyme Regis en 1799.
Teacher : What did she find?
Qu'a-t-elle trouvé ?
Hugo : When she was about twelve, she found an ichthyosaur with her brother. Later, she found the first complete plesiosaur.
Vers douze ans, elle a trouvé un ichtyosaure avec son frère. Plus tard, elle a trouvé le premier plésiosaure complet.
Teacher : Was she famous?
Était-elle célèbre ?
Lea : Not really. She was poor, and as a woman she wasn't allowed to join the Geological Society.
Pas vraiment. Elle était pauvre et, en tant que femme, elle n'avait pas le droit d'entrer à la Société géologique.
Hugo : Today she's seen as a pioneer!
Aujourd'hui, on la considère comme une pionnière !

À retenir

  • Mary Anning (1799-1847), a fossil hunter, Lyme Regis, a cliff, a pioneer.
  • Prétérit : she was born, she found, she wasn't allowed to...

S'entraîner

Publicité