| Anglais | Français |
|---|---|
| an asteroid | un astéroïde |
| It hit the Earth. | Il a heurté la Terre. |
| a crater | un cratère |
| to die out / extinction | s'éteindre, disparaître / l'extinction |
| Dust blocked the sun. | La poussière a masqué le soleil. |
| 66 million years ago | il y a 66 millions d'années |
Il y a environ 66 millions d'années, un astéroïde d'une dizaine de kilomètres de large a frappé la Terre près de l'actuel Mexique (le cratère de Chicxulub). La poussière a masqué le soleil, le climat a changé, les plantes sont mortes... et la plupart des dinosaures ont disparu. Mais pas tous : les oiseaux sont leurs descendants !
Publicité
Mise en situation : le documentaire
Noah : Why did the dinosaurs die out?
Pourquoi les dinosaures ont-ils disparu ?
Teacher : About 66 million years ago, a huge asteroid hit the Earth.
Il y a environ 66 millions d'années, un énorme astéroïde a heurté la Terre.
Noah : Where did it land?
Où est-il tombé ?
Teacher : Near Mexico. It made a giant crater. Then dust blocked the sun for months.
Près du Mexique. Il a creusé un cratère géant. Puis la poussière a masqué le soleil pendant des mois.
Clara : So the plants died, and the dinosaurs had nothing to eat?
Donc les plantes sont mortes, et les dinosaures n'avaient plus rien à manger ?
Teacher : Exactly. But some survived: birds are dinosaurs!
Exactement. Mais certains ont survécu : les oiseaux sont des dinosaures !
À retenir
- an asteroid, a crater, dust, extinction, to die out.
- Prétérit : it hit, it made, dust blocked, plants died, some survived ; 66 million years ago.
S'entraîner
- Exercice La disparition des dinosaures : exercice 1 (QCM)
- Exercice La disparition des dinosaures : exercice 2 (à compléter)
- Exercice La disparition des dinosaures : mise en situation
- Cours Mary Anning : la chasseuse de fossiles (6e)
Publicité