| Anglais | Français |
|---|---|
| I do like your dress! | J'adore vraiment ta robe ! |
| She does work hard. | Elle travaille vraiment dur (si, si). |
| I did tell you! | Je te l'avais bien dit ! |
| Do come in! | Entrez donc ! (invitation chaleureuse) |
| He doesn't like sport, but he does like music. | Il n'aime pas le sport, mais la musique, oui. |
Dans une phrase affirmative, on ajoute do / does / did (accentué à l'oral) devant la base verbale pour insister ou contredire : I did lock the door! (si, je l'ai fermée). À l'impératif, Do sit down est très poli.
Publicité
Mise en situation : un malentendu
Mia : You never listen to me!
Tu ne m'écoutes jamais !
Tom : That's not true. I do listen to you!
Ce n'est pas vrai. Je t'écoute, si !
Mia : Then why didn't you buy the bread?
Alors pourquoi tu n'as pas acheté le pain ?
Tom : I did buy it! It's in the kitchen. Do have a look!
Si, je l'ai acheté ! Il est dans la cuisine. Va donc voir !
À retenir
- do / does / did + base verbale pour insister.
- Pour contredire : I did tell you!
- Impératif poli : Do come in!
S'entraîner
- Exercice Le do emphatique : exercice 1 (QCM)
- Exercice Le do emphatique : exercice 2 (à compléter)
- Exercice Le do emphatique : mise en situation
- Cours Les modaux au passé : must have, can't have, should have, could have
Publicité