| Anglais | Français |
|---|---|
| What time is it? | Quelle heure est-il ? |
| It's three o'clock. | Il est trois heures. |
| a clock 🕰️ | une horloge, un réveil |
| a hook 🪝 | un crochet |
| a crocodile 🐊 | un crocodile |
| Tick-tock! | Tic-tac ! |
Le capitaine Crochet (Captain Hook) a perdu sa main droite dans un combat contre Peter Pan : un crocodile l'a avalée ! Depuis, le crocodile le suit partout pour le manger tout entier. Heureusement, il a aussi avalé une horloge : on l'entend arriver, tick-tock... Pour l'heure pile : It's + nombre + o'clock.
Publicité
Mise en situation : le crocodile arrive
Smee : Captain! Listen! Tick-tock, tick-tock...
Capitaine ! Écoutez ! Tic-tac, tic-tac...
Hook : Oh no! The crocodile! Smee, what time is it?
Oh non ! Le crocodile ! Smee, quelle heure est-il ?
Smee : It's three o'clock, Captain.
Il est trois heures, capitaine.
Hook : The crocodile ate my hand, and now it wants the rest of me!
Le crocodile a mangé ma main, et maintenant il veut le reste !
Smee : Look! It's here! Tick-tock!
Regardez ! Il est là ! Tic-tac !
Hook : Help! Row the boat, Smee! Quick!
Au secours ! Rame, Smee ! Vite !
À retenir
- What time is it? It's one / two / three o'clock.
- a clock, a hook, a crocodile ; Tick-tock!
S'entraîner
- Exercice Le capitaine Crochet : exercice 1 (QCM)
- Exercice Le capitaine Crochet : exercice 2 (à compléter)
- Exercice Le capitaine Crochet : mise en situation
- Cours Time for bed! La famille Darling (CE1)
Publicité