Menu

Baloo's lessons : les leçons de Baloo (CE2)

CoursFiches utiles et mémos
AnglaisFrançais
I can climb trees.Je sais grimper aux arbres.
I can't fly.Je ne sais pas voler.
Can you swim? Yes, I can.Sais-tu nager ? Oui.
Listen and repeat!Écoute et répète !
the Law of the Junglela Loi de la jungle
Good hunting!Bonne chasse ! (salut de la jungle)

Dans le livre, Baloo est un vieil ours brun très sérieux : c'est lui qui enseigne à Mowgli la Loi de la jungle et les « mots maîtres » qui permettent de parler à tous les animaux. Mowgli apprend à grimper, à nager, à reconnaître les traces... can + verbe = savoir faire, pouvoir ; can't = ne pas savoir. Les habitants de la jungle se saluent en disant Good hunting!

Publicité

Mise en situation : la leçon

Baloo : Good hunting, Mowgli! Time for your lesson. Listen and repeat!
Bonne chasse, Mowgli ! C'est l'heure de ta leçon. Écoute et répète !
Mowgli : Good hunting, Baloo! Can I climb trees today?
Bonne chasse, Baloo ! Je peux grimper aux arbres aujourd'hui ?
Baloo : Yes, you can. You can climb and you can swim. But can you fly?
Oui. Tu sais grimper et tu sais nager. Mais sais-tu voler ?
Mowgli : No, I can't! I'm not a bird!
Non ! Je ne suis pas un oiseau !
Baloo : Good. Now learn the Law of the Jungle.
Bien. Maintenant, apprends la Loi de la jungle.
Mowgli : Oh, Baloo! Lessons, lessons, lessons!
Oh, Baloo ! Des leçons, des leçons, des leçons !

À retenir

  • I can climb, I can swim. I can't fly. Can you...? Yes, I can. / No, I can't.
  • Listen and repeat! Learn! the Law of the Jungle ; Good hunting!

S'entraîner

Publicité