Organiser une fête d'anniversaire en anglais

Préparer la fête

Anglais	Français
a birthday party	une fête d'anniversaire
an invitation	une invitation
decorations / balloons	des décorations / des ballons
a birthday cake / candles	un gâteau d'anniversaire / des bougies
a present / a gift	un cadeau
wrapping paper	du papier cadeau
a card	une carte
snacks / drinks	des choses à grignoter / des boissons

En anglais	En français
I'm having a party on Saturday. Would you like to come?	J'organise une fête samedi. Tu voudrais venir ?
It starts at 3 and finishes at 6.	Ça commence à 15 h et ça finit à 18 h.
Please let me know if you can come.	Dis-moi si tu peux venir.

En anglais	En français
Happy birthday!	Joyeux anniversaire !
This is for you. I hope you like it!	C'est pour toi. J'espère que ça te plaira !
Thank you so much! It's great!	Merci beaucoup ! C'est génial !
Make a wish and blow out the candles!	Fais un vœu et souffle les bougies !
How old are you today?	Quel âge as-tu aujourd'hui ?
Thanks for coming!	Merci d'être venu !

Dans les pays anglophones, on chante Happy Birthday to You et on souffle les bougies après avoir fait un vœu en silence.

Mum : How many friends are you inviting?

Combien d'amis invites-tu ?

Lucy : Ten! We need balloons, decorations and a big chocolate cake.

Dix ! Il nous faut des ballons, des décorations et un gros gâteau au chocolat.

Mum : And twelve candles, because you'll be twelve!

Et douze bougies, puisque tu vas avoir douze ans !

Lucy : Yes! Then everyone will sing and I'll make a wish.

Oui ! Ensuite tout le monde chantera et je ferai un vœu.

À retenir