Most ou most of ?
C'est l'erreur la plus fréquente : on ne dit pas the most of people ni most of people.
Publicité
| Forme | Emploi | Exemple |
|---|---|---|
| most + nom (sans the) | la plupart, en général | Most people like music. Most teenagers have a phone. |
| most of + the / my / these + nom | la plupart d'un groupe précis | Most of the students in my class are 15. |
| most of + pronom | la plupart d'entre | Most of them live nearby. Most of us agree. |
Les autres quantifieurs
| Anglais | Français | Exemple |
|---|---|---|
| all (of) the | tous les, tout le | All (of) the shops were closed. |
| half (of) the | la moitié de | Half (of) the class was absent. |
| some of | certains de, une partie de | Some of my friends are coming. |
| many of / a lot of | beaucoup de | Many of them were tired. |
| a few of | quelques-uns de | A few of us stayed. |
| none of | aucun de | None of my friends came. |
| both (of) | les deux | Both (of) my parents work. |
| neither of / either of | aucun des deux / l'un ou l'autre | Neither of them knows. |
None of est négatif : pas de not dans la phrase (None of them didn't come). Avec all, both, half, le of est facultatif devant the / my, mais obligatoire devant un pronom : all of us, both of them.
Mise en situation : les résultats d'un sondage
Teacher : So, what did your survey show?
Alors, qu'a montré votre sondage ?
Sophie : Most of the students in our school have a smartphone. Half of them use it more than four hours a day!
La plupart des élèves de notre lycée ont un smartphone. La moitié d'entre eux l'utilisent plus de quatre heures par jour !
Teacher : And did anyone not have one?
Et est-ce que certains n'en avaient pas ?
Sophie : A few of them. But none of the people we asked wanted to live without it.
Quelques-uns. Mais aucune des personnes interrogées ne voulait s'en passer.
À retenir
- most + nom (en général) ; most of the + nom (groupe précis) ; jamais the most of.
- half of, some of, a few of, none of, both of + the / my / pronom.
- None of = aucun : pas de not.
- of obligatoire devant un pronom : all of us, both of them.
S'entraîner
- Exercice Most, most of, none of : exercice 1 (QCM)
- Exercice Most, most of, none of : exercice 2 (à compléter)
- Exercice Most, most of, none of : mise en situation
- Cours All, every, each et whole : traduire « tout » et « chaque »
- Cours Dénombrables et indénombrables (much, many, a few, a little)
Publicité