🖨️ Fiche à imprimer : le cours, les exercices et le corrigé.
Publicité
| Anglais | Français |
|---|---|
| a music festival | un festival de musique |
| It takes place on a farm in Somerset. | Il a lieu dans une ferme du Somerset. |
| the main stage | la grande scène |
| We're going to camp for five days. | On va camper cinq jours. |
| Don't forget your wellies! | N'oublie pas tes bottes en caoutchouc ! |
| a fallow year | une année de repos (pas de festival) |
Glastonbury, créé en 1970, est l'un des plus grands festivals de musique au monde : environ 200 000 personnes campent pendant cinq jours dans une ferme du Somerset, dans le sud-ouest de l'Angleterre. Il pleut souvent, d'où la boue (mud) et les bottes en caoutchouc (wellies) ! Certaines années, le festival fait une pause pour laisser la terre se reposer : c'est un fallow year, comme en 2026. Projets : be going to ; décisions spontanées et prédictions : will.
Mise en situation : les préparatifs
Ben : We've got tickets for Glastonbury next year! We're going to camp for five days!
On a des billets pour Glastonbury l'année prochaine ! On va camper cinq jours !
Mia : Why not this year?
Pourquoi pas cette année ?
Ben : This year is a fallow year. There's no festival, so the fields can rest.
Cette année, c'est une année de repos. Il n'y a pas de festival, pour que les champs se reposent.
Mia : What are you going to take?
Qu'est-ce que tu vas emporter ?
Ben : A tent, a sleeping bag and wellies. It's going to rain, it always does!
Une tente, un sac de couchage et des bottes. Il va pleuvoir, il pleut toujours !
Mia : I'll lend you my raincoat if you want!
Je te prêterai mon imperméable si tu veux !
À retenir
- a festival, a stage, a band, a tent, a sleeping bag, wellies, mud, a ticket, a field.
- be going to (projet / prédiction évidente) ; will (décision spontanée, offre) ; a fallow year.
S'entraîner
- Exercice Le festival de musique : exercice 1 (QCM)
- Exercice Le festival de musique : exercice 2 (à compléter)
- Exercice Le festival de musique : mise en situation
- Cours The Eisteddfod : le festival gallois (5e)
Publicité