Menu

Aloha, Hawaii! Surf et volcans (5e)

CoursFiches utiles et mémos

🖨️ Fiche à imprimer : le cours, les exercices et le corrigé.

Publicité
AnglaisFrançais
Aloha!Bonjour / au revoir / amour (en hawaïen)
the 50th state of the USAle 50ᵉ État des États-Unis
an active volcanoun volcan actif
surfing was invented herele surf est né ici
a lei (a flower necklace)un collier de fleurs
Have you ever surfed?As-tu déjà fait du surf ?

Hawaï, un archipel au milieu de l'océan Pacifique, est devenu en 1959 le 50ᵉ État des États-Unis. Ses îles sont nées de volcans, dont certains sont encore actifs, comme le Kīlauea sur la Grande Île. Les anciens Hawaïens pratiquaient déjà le surf il y a des siècles ! Pour accueillir les visiteurs, on dit Aloha et on offre parfois un lei, un collier de fleurs. Pour parler d'expériences : Have you ever...? — Yes, I have / No, I've never...

Mise en situation : l'appel vidéo

Kai : Aloha from Hawaii! I'm on the beach with my surfboard.
Aloha de Hawaï ! Je suis sur la plage avec ma planche de surf.
Inès : Lucky you! Have you ever seen a volcano erupt?
Quelle chance ! Tu as déjà vu un volcan entrer en éruption ?
Kai : Yes, I have! Last year, I saw red lava flowing into the sea from a safe place.
Oui ! L'année dernière, j'ai vu de la lave rouge couler dans la mer, depuis un endroit sûr.
Inès : Wow! Have you ever surfed a big wave?
Waouh ! Tu as déjà surfé une grosse vague ?
Kai : Not a really big one yet! Surfing was born here, you know. Have you ever tried it?
Pas une très grosse, pas encore ! Le surf est né ici, tu sais. Tu as déjà essayé ?
Inès : No, never. But I'd love to!
Non, jamais. Mais j'adorerais !

À retenir

  • an island, a volcano, lava, a wave, a surfboard, a beach, a lei, the Pacific Ocean.
  • Have you ever + participe passé...? Yes, I have / No, I haven't / I've never... ; seen, surfed, tried, been.

S'entraîner

Publicité