| Anglais | Français |
|---|---|
| What a nice day! | Quelle belle journée ! |
| What beautiful flowers! | Quelles belles fleurs ! |
| What awful weather! | Quel temps affreux ! (indénombrable) |
| How beautiful! | Que c'est beau ! |
| How kind of you! | Comme c'est gentil de ta part ! |
| It's so hot! / It's such a hot day! | Il fait si chaud ! / C'est une journée si chaude ! |
What a + nom singulier dénombrable ; What (sans a) + pluriel ou indénombrable (What awful weather!, et non What an awful weather) ; How + adjectif seul.
Publicité
Mise en situation : un voyage
Emma : Look at that view! How beautiful!
Regarde cette vue ! Que c'est beau !
Lucas : What a lovely place! And what amazing weather!
Quel endroit charmant ! Et quel temps magnifique !
Emma : I brought you a sandwich.
Je t'ai apporté un sandwich.
Lucas : How kind of you! What a great day!
Comme c'est gentil ! Quelle super journée !
À retenir
- What a + nom singulier : What a nice day!
- What + pluriel / indénombrable : What awful weather!
- How + adjectif : How beautiful!
S'entraîner
- Exercice Les exclamations : exercice 1 (QCM)
- Exercice Les exclamations : exercice 2 (à compléter)
- Exercice Les exclamations : mise en situation
- Cours Quite, rather, fairly, pretty : nuancer avec les adverbes de degré
- Cours Exprimer la cause et la conséquence : because, so, that's why
Publicité