| Anglais | Français |
|---|---|
| high school / sixth form | le lycée (général) |
| a vocational school | un lycée professionnel |
| an apprenticeship | un apprentissage |
| to choose / a choice | choisir / un choix |
| a career / a job | une carrière / un métier |
| to study / studies | étudier / les études |
| I'd like to become... | J'aimerais devenir... |
Au Royaume-Uni, après 16 ans, on peut aller en sixth form (lycée), en college (formation professionnelle) ou faire un apprenticeship.
Publicité
Mise en situation : un rendez-vous d'orientation
Adviser : What would you like to do after Year 10?
Que voudrais-tu faire après la 3e ?
Sam : I'd like to become a mechanic. Maybe a vocational school or an apprenticeship.
J'aimerais devenir mécanicien. Peut-être un lycée professionnel ou un apprentissage.
Adviser : Good idea. You'll learn a job and get paid.
Bonne idée. Tu apprendras un métier et tu seras payé.
Sam : Yes, and I love working with my hands!
Oui, et j'adore travailler avec mes mains !
À retenir
- high school, vocational school, apprenticeship, career, to choose.
- I'd like to become... ; I'm good at... ; I love working with...
S'entraîner
- Exercice L'orientation : exercice 1 (QCM)
- Exercice L'orientation : exercice 2 (à compléter)
- Exercice L'orientation : mise en situation
- Cours Raconter son stage de 3e en anglais (work experience)
- Cours Partir étudier à l'étranger : université, candidature et logement
Publicité