| Anglais | Français |
|---|---|
| a wizard / a witch | un sorcier / une sorcière |
| a wand | une baguette magique |
| a broom | un balai |
| a spell | un sort, une formule |
| a potion | une potion |
| a cauldron | un chaudron |
On dit to cast a spell (jeter un sort) et to fly on a broom (voler sur un balai). L'école des sorciers la plus célèbre est Poudlard, Hogwarts en anglais.
Publicité
Mise en situation : le cours de potions
Teacher : Today, we're making a potion. Take your cauldron.
Aujourd'hui, on fait une potion. Prenez votre chaudron.
Sam : What's in it?
Qu'est-ce qu'on met dedans ?
Teacher : A frog's leg, a spider and three green leaves.
Une patte de grenouille, une araignée et trois feuilles vertes.
Ava : Yuck! Now I wave my wand?
Beurk ! Maintenant j'agite ma baguette ?
Teacher : Yes. Say the spell!
Oui. Dis la formule !
Ava : Abracadabra! Oh no! Sam is a frog!
Abracadabra ! Oh non ! Sam est une grenouille !
À retenir
- a wizard, a witch, a wand, a broom, a spell, a potion, a cauldron.
- to cast a spell, to fly on a broom. Hogwarts.
S'entraîner
- Exercice L'école des sorciers : exercice 1 (QCM)
- Exercice L'école des sorciers : exercice 2 (à compléter)
- Exercice L'école des sorciers : mise en situation
- Cours Magician, hat, rabbit : le spectacle de magie (CE2)
Publicité