| Anglais | Français |
|---|---|
| a magician | un magicien |
| a magic trick | un tour de magie |
| a top hat | un chapeau haut-de-forme |
| Pick a card! | Choisis une carte ! |
| It disappears! | Il disparaît ! |
| Ta-da! | Tadam ! |
Le magicien dit Abracadabra! puis Ta-da! quand le tour est réussi. Pick a card, any card! = Choisis une carte, n'importe laquelle !
Publicité
Mise en situation : le spectacle
Magician : Hello, everyone! Look at my hat. It's empty.
Bonjour à tous ! Regardez mon chapeau. Il est vide.
Kid : Yes, it's empty!
Oui, il est vide !
Magician : Abracadabra... Ta-da! A rabbit!
Abracadabra... Tadam ! Un lapin !
Kid : Wow! How did you do that?
Ouah ! Comment tu as fait ?
Magician : It's magic! Now, pick a card, any card!
C'est magique ! Maintenant, choisis une carte, n'importe laquelle !
À retenir
- a magician, a magic trick, a hat, a rabbit, a card.
- Pick a card! It disappears! Ta-da!
S'entraîner
- Exercice Le spectacle de magie : exercice 1 (QCM)
- Exercice Le spectacle de magie : exercice 2 (à compléter)
- Exercice Le spectacle de magie : mise en situation
- Cours Clown, acrobat, juggler : au cirque (CE2)
Publicité