| Anglais | Français |
|---|---|
| feathers | des plumes |
| to evolve / evolution | évoluer / l'évolution |
| an ancestor / a descendant | un ancêtre / un descendant |
| a feathered dinosaur | un dinosaure à plumes |
| Archaeopteryx | l'archéoptéryx (découvert en 1861) |
| Scientists believe that... | Les scientifiques pensent que... |
En 1861, on découvre en Allemagne l'archéoptéryx, un animal moitié dinosaure, moitié oiseau. Depuis les années 1990, de nombreux dinosaures à plumes ont été trouvés, surtout en Chine. Aujourd'hui, les scientifiques considèrent que les oiseaux descendent de petits dinosaures carnivores : un pigeon est donc un cousin du T. rex ! Au passif : Archaeopteryx was discovered in 1861.
Publicité
Mise en situation : la discussion
Hugo : Did you know that birds are dinosaurs?
Tu savais que les oiseaux sont des dinosaures ?
Emma : What? A pigeon is a dinosaur?
Quoi ? Un pigeon est un dinosaure ?
Hugo : Yes! Scientists believe that birds evolved from small meat-eating dinosaurs.
Oui ! Les scientifiques pensent que les oiseaux ont évolué à partir de petits dinosaures carnivores.
Emma : What's the evidence?
Quelles sont les preuves ?
Hugo : Many dinosaur fossils with feathers have been found, especially in China. And Archaeopteryx was discovered in 1861.
On a trouvé beaucoup de fossiles de dinosaures à plumes, surtout en Chine. Et l'archéoptéryx a été découvert en 1861.
Emma : So T. rex is the ancestor of my chicken? I'll never look at nuggets the same way!
Donc le T. rex est l'ancêtre de mon poulet ? Je ne regarderai plus jamais les nuggets de la même façon !
À retenir
- feathers, to evolve, an ancestor, a descendant, evidence.
- Scientists believe that... ; passif : was discovered, have been found.
S'entraîner
- Exercice Les oiseaux descendent des dinosaures : exercice 1 (QCM)
- Exercice Les oiseaux descendent des dinosaures : exercice 2 (à compléter)
- Exercice Les oiseaux descendent des dinosaures : mise en situation
- Cours The end of the dinosaurs : la disparition des dinosaures (5e)
Publicité