Rollercoasters : au parc d'attractions (6e)

CoursFiches utiles et mémos
Publicité
AnglaisFrançais
a theme parkun parc d'attractions
a rollercoaster 🎢des montagnes russes
the queuela file d'attente
You must be 1.2 metres tall.Il faut mesurer 1,20 m.
I'm scared! / It's scary!J'ai peur ! / Ça fait peur !
I was terrified! It was terrifying!J'étais terrifié(e) ! C'était terrifiant !

Au parc d'attractions (a theme park), on fait la queue (queue) pour les manèges (rides). Pour certains, il faut mesurer une taille minimum. Attention aux adjectifs : en -ed, ils décrivent ce qu'on ressent (I'm scared, I'm excited, I'm bored) ; en -ing, ils décrivent ce qui provoque le sentiment (It's exciting, It's terrifying, It's boring).

Mise en situation : au parc

Max : Look at that rollercoaster! It goes upside down!
Regarde ces montagnes russes ! Elles font des loopings !
Emma : I'm a bit scared... Am I tall enough?
J'ai un peu peur... Je suis assez grande ?
Attendant : Let me check. You must be 1.2 metres. Yes, you can ride!
Je vérifie. Il faut mesurer 1,20 m. Oui, tu peux monter !
Max : The queue is so long! Forty minutes!
La file est tellement longue ! Quarante minutes !
Emma : After the ride... Wow! That was terrifying! But I was so excited!
Après le tour... Waouh ! C'était terrifiant ! Mais j'étais tellement excitée !
Max : Let's go again! Then the log flume. We'll get soaked!
On y retourne ! Ensuite, la bûche. On va être trempés !

À retenir

  • a theme park, a ride, a rollercoaster, a queue, the log flume, the big wheel, a ticket.
  • -ed (ce qu'on ressent) : scared, excited, bored, terrified ; -ing (ce qui provoque) : scary, exciting, boring, terrifying.

S'entraîner

Publicité