Check-in, boarding : à l'aéroport (6e)

CoursFiches utiles et mémos
Publicité
AnglaisFrançais
Can I see your passport, please?Je peux voir votre passeport, s'il vous plaît ?
a boarding passune carte d'embarquement
Window or aisle?Hublot ou couloir ?
Go to gate 12.Allez à la porte 12.
The flight is delayed.Le vol est retardé.
security / liquids in a bagle contrôle de sécurité / les liquides dans un sac

À l'aéroport, on enregistre ses bagages (check in), on reçoit sa carte d'embarquement (a boarding pass), on passe la sécurité (security) puis on attend à la porte (the gate). Les annonces : Flight BA304 is now boarding (embarquement en cours), is delayed (retardé), is cancelled (annulé). On peut choisir sa place : window (hublot) ou aisle (couloir).

Mise en situation : au comptoir d'enregistrement

Agent : Good morning! Can I see your passports, please?
Bonjour ! Je peux voir vos passeports, s'il vous plaît ?
Mum : Here you are. We're flying to Edinburgh.
Les voici. Nous allons à Édimbourg.
Agent : Any bags to check in?
Des bagages à enregistrer ?
Lucas : One suitcase. Can I have a window seat, please?
Une valise. Je peux avoir une place côté hublot, s'il vous plaît ?
Agent : Of course. Here are your boarding passes. Go to gate 12. The flight is delayed by twenty minutes.
Bien sûr. Voici vos cartes d'embarquement. Allez à la porte 12. Le vol a vingt minutes de retard.
Lucas : No problem. Let's buy a snack after security!
Pas de problème. Achetons un en-cas après la sécurité !

À retenir

  • an airport, a passport, a suitcase, a boarding pass, security, the gate, a flight, a seat.
  • check in, board, take off, land ; delayed, cancelled ; window or aisle?

S'entraîner

Publicité