Menu

Packed lunch or school dinner? La cantine (6e)

CoursFiches utiles et mémos

🖨️ Fiche à imprimer : le cours, les exercices et le corrigé.

Publicité
AnglaisFrançais
a packed lunchun repas apporté de la maison
school dinnersles repas de la cantine
the dinner hallla salle de cantine
I prefer packed lunches because...Je préfère les paniers-repas parce que...
School dinners are hotter and healthier.Les repas de la cantine sont plus chauds et plus sains.
What's on the menu today?Qu'y a-t-il au menu aujourd'hui ?

Au Royaume-Uni, les élèves choisissent souvent entre le repas de la cantine (school dinner) et un panier-repas préparé à la maison (a packed lunch) : sandwich, chips (crisps), fruit, yaourt... En Angleterre, les plus jeunes élèves mangent gratuitement à la cantine. Pour comparer : healthier (plus sain), cheaper (moins cher), tastier (plus savoureux), more varied (plus varié).

Mise en situation : à la cantine

Adam : What have you got in your lunchbox today?
Qu'est-ce que tu as dans ta boîte à déjeuner aujourd'hui ?
Nina : A cheese sandwich, a packet of crisps and an apple. Same as every day!
Un sandwich au fromage, un paquet de chips et une pomme. Comme tous les jours !
Adam : I prefer school dinners. They're hot and more varied.
Moi, je préfère la cantine. C'est chaud et plus varié.
Nina : What's on the menu today?
Qu'y a-t-il au menu aujourd'hui ?
Adam : Roast chicken, potatoes and peas. And jelly for pudding!
Poulet rôti, pommes de terre et petits pois. Et de la gelée en dessert !
Nina : That sounds tastier than my sandwich! Maybe I'll try school dinners tomorrow.
Ça a l'air plus savoureux que mon sandwich ! Je vais peut-être essayer la cantine demain.

À retenir

  • a packed lunch, a lunchbox, school dinners, the dinner hall, crisps, a sandwich, pudding, jelly.
  • I prefer... because... ; healthier, cheaper, tastier, more varied than... ; What's on the menu?

S'entraîner

Publicité