Menu

Rollercoasters : au parc d'attractions (6e)

Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne

AnglaisFrançais
a theme parkun parc d'attractions
a rollercoaster 🎢des montagnes russes
the queuela file d'attente
You must be 1.2 metres tall.Il faut mesurer 1,20 m.
I'm scared! / It's scary!J'ai peur ! / Ça fait peur !
I was terrified! It was terrifying!J'étais terrifié(e) ! C'était terrifiant !

Au parc d'attractions (a theme park), on fait la queue (queue) pour les manèges (rides). Pour certains, il faut mesurer une taille minimum. Attention aux adjectifs : en -ed, ils décrivent ce qu'on ressent (I'm scared, I'm excited, I'm bored) ; en -ing, ils décrivent ce qui provoque le sentiment (It's exciting, It's terrifying, It's boring).

Mise en situation : au parc

Max : Look at that rollercoaster! It goes upside down!
Regarde ces montagnes russes ! Elles font des loopings !
Emma : I'm a bit scared... Am I tall enough?
J'ai un peu peur... Je suis assez grande ?
Attendant : Let me check. You must be 1.2 metres. Yes, you can ride!
Je vérifie. Il faut mesurer 1,20 m. Oui, tu peux monter !
Max : The queue is so long! Forty minutes!
La file est tellement longue ! Quarante minutes !
Emma : After the ride... Wow! That was terrifying! But I was so excited!
Après le tour... Waouh ! C'était terrifiant ! Mais j'étais tellement excitée !
Max : Let's go again! Then the log flume. We'll get soaked!
On y retourne ! Ensuite, la bûche. On va être trempés !

À retenir

  • a theme park, a ride, a rollercoaster, a queue, the log flume, the big wheel, a ticket.
  • -ed (ce qu'on ressent) : scared, excited, bored, terrified ; -ing (ce qui provoque) : scary, exciting, boring, terrifying.

Exercice 1 : Au parc d'attractions : exercice 1 (QCM)

  1. 🎢
    1. a rolling coast
    2. a rollercoaster
    3. a roller skate
  2. « la file d'attente » (GB)
    1. the queen
    2. the queue
    3. the cue
  3. « un manège, un tour »
    1. a ride
    2. a road
    3. a rid
  4. « J'étais terrifié. »
    1. I was terrify.
    2. I was terrified.
    3. I was terrifying.
  5. « C'était terrifiant. »
    1. It was terror.
    2. It was terrifying.
    3. It was terrified.
  6. « Je suis excité. »
    1. I'm excite.
    2. I'm excited.
    3. I'm exciting.
  7. « Je suis assez grand ? »
    1. Am I enough tall?
    2. Do I tall enough?
    3. Am I tall enough?
  8. « la grande roue »
    1. the big well
    2. the big wheel
    3. the great wheel of
  9. « On va être trempés ! »
    1. We'll get soap!
    2. We get soaked will!
    3. We'll get soaked!
  10. Le film était ennuyeux, donc je m'ennuyais.
    1. The film was bored, so I was boring.
    2. The film was boring, so I was bored.
    3. The film was boring, so I was boring.

Exercice 2 : Au parc d'attractions : exercice 2 (à compléter)

  1. Look at that .......................... !
  2. I'm a bit .......................... .
  3. Am I tall .......................... ?
  4. You must be 1.2 .......................... .
  5. The .......................... is so long!
  6. That was .......................... ! (terrify)
  7. I was so .......................... ! (excite)
  8. We'll get .......................... !
  9. It goes upside .......................... !
  10. Let's go .......................... !

Exercice 3 : Au parc d'attractions : mise en situation

  1. Elles font des loopings.
    1. It goes upside down!
    2. It goes upside up!
    3. It go upside down!
  2. J'ai un peu peur.
    1. I'm a bit scared.
    2. I'm a bit scary.
    3. I'm a bite scared.
  3. Je suis assez grande ?
    1. Am I enough tall?
    2. Am I tall enough?
    3. Is I tall enough?
  4. Il faut mesurer 1,20 m.
    1. You must be 1.2 metres.
    2. You must be 1,2 metre.
    3. You must to be 1.2 metres.
  5. La file est tellement longue.
    1. The queue is so long!
    2. The queen is so long!
    3. The queue so long!
  6. C'était terrifiant !
    1. That was terrifying!
    2. That were terrifying!
    3. That was terrified!
  7. J'étais tellement excitée !
    1. I was so excited!
    2. I was so exciting!
    3. I were so excited!
  8. On va être trempés !
    1. We will soaked!
    2. We'll get soap!
    3. We'll get soaked!
  9. Ce manège est ennuyeux.
    1. This road is boring.
    2. This ride is bored.
    3. This ride is boring.
  10. Je ne suis pas effrayé, c'est amusant !
    1. I not scared, it's fan!
    2. I'm not scared, it's fun!
    3. I'm not scary, it's fun!

Corrigé

Exercice 1

1. b) a rollercoaster · 2. b) the queue · 3. a) a ride · 4. b) I was terrified. · 5. b) It was terrifying. · 6. b) I'm excited. · 7. c) Am I tall enough? · 8. b) the big wheel · 9. c) We'll get soaked! · 10. b) The film was boring, so I was bored.

Exercice 2

1. rollercoaster · 2. scared · 3. enough · 4. metres · 5. queue · 6. terrifying · 7. excited · 8. soaked · 9. down · 10. again

Exercice 3

1. a) It goes upside down! · 2. a) I'm a bit scared. · 3. b) Am I tall enough? · 4. a) You must be 1.2 metres. · 5. a) The queue is so long! · 6. a) That was terrifying! · 7. a) I was so excited! · 8. c) We'll get soaked! · 9. c) This ride is boring. · 10. b) I'm not scared, it's fun!