Poser une question en anglais (do, does, did, mots…

En anglais, on ne pose pas une question en changeant seulement l'intonation : il faut modifier l'ordre des mots ou ajouter un auxiliaire.

1. Avec be, can, have got et les modaux : on inverse

You are tired. → Are you tired?

Tu es fatigué. → Es-tu fatigué ?

She can swim. → Can she swim?

Elle sait nager. → Sait-elle nager ?

On ajoute l'auxiliaire devant le sujet, et le verbe reste à la base verbale (sans -s, sans -ed).

Does he play football? (et non ~~Does he plays~~)

Est-ce qu'il joue au foot ?

Did you see the film? (et non ~~Did you saw~~)

As-tu vu le film ?

Mot	Sens	Exemple
what	que, quoi, quel	What is your name?
who	qui	Who is that boy?
where	où	Where do you live?
when	quand	When does the film start?
why	pourquoi	Why are you sad?
how	comment	How do you spell it?
which	lequel, quel (choix)	Which colour do you prefer?
whose	à qui	Whose bag is this?
how old	quel âge	How old are you?
how much / how many	combien (indénombrable / dénombrable)	How many brothers have you got?
how often	à quelle fréquence	How often do you swim?

Ordre des mots : mot interrogatif + auxiliaire + sujet + verbe.

Where do you live?

Où habites-tu ?

Exception : quand who ou what est le sujet, pas d'auxiliaire : Who lives here? (Qui habite ici ?)

Do you like pizza? — Yes, I do. / No, I don't.

Aimes-tu la pizza ? — Oui. / Non.

Can she drive? — Yes, she can. / No, she can't.

Sait-elle conduire ? — Oui. / Non.

À retenir

Choisissez la question correcte.