Pour dire « il y a » en anglais, on utilise there is ou there are. Le verbe s'accorde avec ce qui suit.
Publicité
Singulier ou pluriel ?
| Forme | Emploi | Exemple |
|---|---|---|
| there is (there's) | un seul élément ou un indénombrable | There's a cat in the garden. There is some milk. |
| there are | plusieurs éléments | There are three cats in the garden. |
La négation
There isn't a bank here. There aren't any shops.
Il n'y a pas de banque ici. Il n'y a aucun magasin.
There is no milk.
Il n'y a pas de lait.
La question et la réponse courte
Is there a park near here? — Yes, there is. / No, there isn't.
Y a-t-il un parc près d'ici ? — Oui. / Non.
Are there any students in the classroom? — Yes, there are.
Y a-t-il des élèves dans la classe ? — Oui.
How many people are there?
Combien de personnes y a-t-il ?
Aux autres temps
| Temps | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Passé | there was | there were |
| Futur | there will be | there will be |
| Present perfect | there has been | there have been |
There were a lot of people at the party.
Il y avait beaucoup de monde à la fête.
Piège : « il y a » + durée = ago
Quand « il y a » signifie « dans le passé », on utilise ago, placé après la durée :
I met her two years ago.
Je l'ai rencontrée il y a deux ans. (et non there is two years)
Mise en situation : la visite de la chambre
Jack : This is my bedroom. There's a bed and there are two shelves.
Voici ma chambre. Il y a un lit et il y a deux étagères.
Inès : Is there a TV?
Il y a une télé ?
Jack : No, there isn't. But there are lots of books!
Non. Mais il y a plein de livres !
Inès : There were posters on the wall before, weren't there?
Il y avait des posters au mur avant, non ?
S'entraîner : exercice de mise en situation →
À retenir
- There is + singulier / indénombrable ; there are + pluriel.
- Négation : there isn't / there aren't (any) / there is no.
- Question : Is there…? Are there…? How many… are there?
- « Il y a deux ans » = two years ago.
S'entraîner
Choisissez la bonne forme.
Publicité