Menu

Parler de sport en anglais : match, équipe, score

Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne

Le vocabulaire du match

AnglaisFrançais
a match / a gameun match
a teamune équipe
a playerun joueur
a coachun entraîneur
a refereeun arbitre
a fan / a supporterun supporter
a pitch (foot, rugby) / a court (tennis, basket)un terrain
a goal / to score a goalun but / marquer un but
a championship / a cupun championnat / une coupe
trainingl'entraînement

Gagner, perdre, le score

AnglaisFrançais
to win (won) a matchgagner un match
to beat (beat) a teambattre une équipe
to lose (lost)perdre
a draw / It's a draw.un match nul / C'est match nul.
What's the score? — It's two-one.Quel est le score ? — 2 à 1.
Who won?Qui a gagné ?

Attention : on gagne un match (win a match) mais on bat une équipe (beat a team). Et 0 se dit nil au football britannique : two-nil.

Encourager et commenter

En anglaisEn français
Come on! / Go, go, go!Allez !
What a goal!Quel but !
Well played!Bien joué !
Hard luck! / Bad luck!Pas de chance !
Which team do you support?Quelle équipe soutiens-tu ?
I support Arsenal.Je suis supporter d'Arsenal.

Mise en situation : devant le match

Max : What's the score?
Quel est le score ?
Sam : Two-one for Liverpool. Salah scored a great goal!
2-1 pour Liverpool. Salah a marqué un super but !
Max : Come on, Chelsea! ... Oh no, the referee gave a penalty!
Allez, Chelsea ! ... Oh non, l'arbitre a sifflé un penalty !
Sam : Liverpool won! Three-one. Hard luck, Max!
Liverpool a gagné ! 3-1. Pas de chance, Max !

À retenir

  • team, player, coach, referee, fan, pitch, goal.
  • win a match, beat a team, lose ; a draw = match nul.
  • Score : two-one, two-nil. What's the score? Who won?
  • Encourager : Come on! Well played! What a goal!

Exercice 1 : Parler de sport : exercice 1 (QCM)

  1. « un arbitre »
    1. a judge of match
    2. a referee
    3. an arbiter
  2. « une équipe »
    1. an equip
    2. a team
    3. a squad of
  3. « marquer un but »
    1. to put a but
    2. to score a goal
    3. to mark a goal
  4. « un match nul »
    1. a null match
    2. a nothing game
    3. a draw
  5. « Quel est le score ? »
    1. How much is the score?
    2. What's the score?
    3. Which is the score?
  6. « Nous avons battu Chelsea. »
    1. We won Chelsea.
    2. We battled Chelsea.
    3. We beat Chelsea.
  7. « Nous avons gagné le match. »
    1. We gained the match.
    2. We won the match.
    3. We beat the match.
  8. « un entraîneur »
    1. an entrainer
    2. a trainer of team
    3. a coach
  9. « Bien joué ! »
    1. Well played!
    2. Good played!
    3. Well game!
  10. « un terrain de tennis »
    1. a tennis court
    2. a tennis field ground
    3. a tennis pitch

Exercice 2 : Parler de sport : exercice 2 (à compléter)

  1. Our .......................... won the cup! (équipe)
  2. He .......................... two goals yesterday. (a marqué)
  3. The .......................... gave a red card. (arbitre)
  4. It was a .......................... : one-one. (match nul)
  5. We .......................... the best team in the league! (avons battu)
  6. They .......................... the final. (ont perdu)
  7. What's the .......................... ? — Three-two.
  8. Who .......................... the match? (a gagné)
  9. I .......................... Manchester United. (soutiens)
  10. Come .......................... ! You can do it! (allez)

Exercice 3 : Parler de sport : mise en situation

  1. Tu arrives pendant le match et tu demandes le score.
    1. What's the score?
    2. How much is it?
    3. Which score is it?
  2. Ton équipe vient de marquer un but magnifique.
    1. Which a goal!
    2. What a goal!
    3. How a goal!
  3. Tu félicites ton coéquipier.
    1. Good played!
    2. Well game you!
    3. Well played!
  4. Ton ami a perdu son match. Tu le consoles.
    1. Bad chance! You win next time.
    2. No chance! You'll gain next time.
    3. Hard luck! You'll win next time.
  5. Tu demandes à ton correspondant quelle équipe il soutient.
    1. Which team do you sustain?
    2. Who is your team supported?
    3. Which team do you support?
  6. Tu racontes que ton équipe a battu l'équipe de la ville voisine.
    1. We won the team from the next town.
    2. We beat the team from the next town.
    3. We gained against the next town team of.
  7. Tu dis que le match s'est terminé sur un match nul.
    1. It was a draw.
    2. It was equal.
    3. It was a null match.
  8. Tu encourages ton équipe.
    1. Allez! You can do it!
    2. Go on! You can it!
    3. Come on! You can do it!
  9. Tu dis que l'arbitre s'est trompé.
    1. The arbiter did a mistake!
    2. The referee made a mistake!
    3. The referee was wronged!
  10. Tu racontes que ta sœur a marqué deux buts.
    1. My sister did two buts.
    2. My sister marked two goals.
    3. My sister scored two goals.

Corrigé

Exercice 1

1. b) a referee · 2. b) a team · 3. b) to score a goal · 4. c) a draw · 5. b) What's the score? · 6. c) We beat Chelsea. · 7. b) We won the match. · 8. c) a coach · 9. a) Well played! · 10. a) a tennis court

Exercice 2

1. team · 2. scored · 3. referee · 4. draw · 5. beat · 6. lost · 7. score · 8. won · 9. support · 10. on

Exercice 3

1. a) What's the score? · 2. b) What a goal! · 3. c) Well played! · 4. c) Hard luck! You'll win next time. · 5. c) Which team do you support? · 6. b) We beat the team from the next town. · 7. a) It was a draw. · 8. c) Come on! You can do it! · 9. b) The referee made a mistake! · 10. c) My sister scored two goals.