Menu

Love is my religion : les lettres d'amour (Seconde)

CoursFiches utiles et mémos
AnglaisFrançais
a love letterune lettre d'amour
handwrittenécrit à la main
to express your feelingsexprimer ses sentiments
a text message / an emojiun SMS / un émoji
John KeatsJohn Keats, poète romantique anglais (1795-1821)
Has technology killed romance?La technologie a-t-elle tué le romantisme ?

En 1819, le jeune poète John Keats écrit à Fanny Brawne des lettres passionnées. Dans l'une d'elles, il affirme : « Love is my religion ». Keats meurt de la tuberculose à 25 ans, en 1821. Ses lettres sont aujourd'hui dans le domaine public et étudiées comme de la littérature. À l'heure des SMS et des émojis, écrit-on encore des lettres d'amour ?

Publicité

Mise en situation : le débat

Teacher : In 1819, John Keats wrote to Fanny Brawne: 'Love is my religion.' Do people still write love letters?
En 1819, John Keats écrivait à Fanny Brawne : « L'amour est ma religion. » Écrit-on encore des lettres d'amour ?
Lucas : Not really. Now we send text messages with emojis. It's quicker.
Pas vraiment. Maintenant, on envoie des SMS avec des émojis. C'est plus rapide.
Emma : But a handwritten letter is more personal. You take time to choose your words.
Mais une lettre écrite à la main est plus personnelle. On prend le temps de choisir ses mots.
Teacher : So has technology killed romance?
Alors, la technologie a-t-elle tué le romantisme ?
Lucas : I don't think so. A message can be romantic too. It depends on what you write.
Je ne pense pas. Un message peut aussi être romantique. Ça dépend de ce qu'on écrit.
Emma : Maybe, but nobody will study our text messages in two hundred years!
Peut-être, mais personne n'étudiera nos SMS dans deux cents ans !

À retenir

  • a love letter, handwritten, to express your feelings, personal, romantic.
  • a text message, an emoji ; John Keats (1819) : 'Love is my religion'.

S'entraîner

Publicité