Menu

Every day, on Mondays, at the weekend : dire quand on fait quelque chose

CoursCours d'anglais
AnglaisFrançais
every day / every morningtous les jours / tous les matins
every week / every yeartoutes les semaines / tous les ans
on Mondaylundi (ce lundi-là)
on Mondaysle lundi (tous les lundis)
at the weekend (UK) / on the weekend (US)le week-end
in the morning / in the afternoon / in the eveningle matin / l'après-midi / le soir
at nightla nuit, le soir
once a week / twice a week / three times a weekune fois / deux fois / trois fois par semaine
at 8 o'clockà 8 heures

Les prépositions

on + jour (on Monday, on Saturdays), in + moment de la journée (in the morning), mais at + heure et at night, at the weekend. Avec every, il n'y a pas de préposition : every day (et non on every day).

Publicité

La place

Ces expressions se placent en général à la fin de la phrase : I play tennis on Wednesdays. I go swimming twice a week.

Les jours de la semaine prennent toujours une majuscule : Monday, Tuesday...

Mise en situation : comparer son emploi du temps

Ben : What do you do on Wednesdays?
Qu'est-ce que tu fais le mercredi ?
Chloe : I go to the swimming pool in the afternoon. I swim twice a week.
Je vais à la piscine l'après-midi. Je nage deux fois par semaine.
Ben : Cool! I play football every Saturday morning. And at the weekend I visit my grandparents.
Cool ! Je joue au foot tous les samedis matin. Et le week-end, je vais voir mes grands-parents.
Chloe : Do you watch TV at night?
Tu regardes la télé le soir ?
Ben : Only on Fridays!
Seulement le vendredi !

À retenir

  • every day, every week, once / twice a week (sans préposition).
  • on Mondays = le lundi ; at the weekend = le week-end.
  • in the morning / afternoon / evening ; at night ; at 8 o'clock.
  • En fin de phrase ; majuscule aux jours.

S'entraîner

Publicité