Every day, on Mondays, at the weekend : dire quand on fait quelque chose
Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne
| Anglais | Français |
|---|---|
| every day / every morning | tous les jours / tous les matins |
| every week / every year | toutes les semaines / tous les ans |
| on Monday | lundi (ce lundi-là) |
| on Mondays | le lundi (tous les lundis) |
| at the weekend (UK) / on the weekend (US) | le week-end |
| in the morning / in the afternoon / in the evening | le matin / l'après-midi / le soir |
| at night | la nuit, le soir |
| once a week / twice a week / three times a week | une fois / deux fois / trois fois par semaine |
| at 8 o'clock | à 8 heures |
Les prépositions
on + jour (on Monday, on Saturdays), in + moment de la journée (in the morning), mais at + heure et at night, at the weekend. Avec every, il n'y a pas de préposition : every day (et non on every day).
La place
Ces expressions se placent en général à la fin de la phrase : I play tennis on Wednesdays. I go swimming twice a week.
Les jours de la semaine prennent toujours une majuscule : Monday, Tuesday...
Mise en situation : comparer son emploi du temps
À retenir
- every day, every week, once / twice a week (sans préposition).
- on Mondays = le lundi ; at the weekend = le week-end.
- in the morning / afternoon / evening ; at night ; at 8 o'clock.
- En fin de phrase ; majuscule aux jours.
Exercice 1 : Every day, on Mondays : exercice 1 (QCM)
- « tous les jours »
- on every day
- all the days of
- every day
- « le lundi » (tous les lundis)
- in Mondays
- on Mondays
- the Monday
- « le week-end » (UK)
- at the weekend
- in the weekend
- on weekend of
- « le matin »
- on the morning
- in the morning
- at the morning
- « la nuit »
- at night
- on night
- in the night of
- « deux fois par semaine »
- two times by week
- twice in the week
- twice a week
- « à 8 heures »
- in 8 o'clock
- on 8 o'clock
- at 8 o'clock
- « une fois par mois »
- once in a month of
- once a month
- one time by month
- « Je joue au tennis le mercredi. »
- I play tennis in Wednesday.
- I play tennis on Wednesdays.
- I play on Wednesdays tennis.
- « l'après-midi »
- at afternoon
- on the afternoon
- in the afternoon
Exercice 2 : Every day, on Mondays : exercice 2 (à compléter)
- I brush my teeth .......................... day.
- I play football .......................... Saturdays.
- We visit Grandma at the .......................... .
- I get up at seven .......................... the morning.
- I read in bed at .......................... .
- I go swimming .......................... a week. (deux fois)
- School starts .......................... 8 o'clock.
- I see my cousins .......................... a month. (une fois)
- I do my homework in the .......................... . (le soir)
- We have English on .......................... . (le mardi)
Exercice 3 : Every day, on Mondays : mise en situation
- Tu dis que tu joues au foot le samedi.
- I play football in Saturdays.
- I play football the Saturday of.
- I play football on Saturdays.
- Tu dis que tu te brosses les dents tous les jours.
- I brush my teeth every day.
- I brush my teeth on every day.
- I brush my teeth all days.
- Tu dis que tu vas voir tes grands-parents le week-end.
- I visit my grandparents at the weekend.
- I visit my grandparents in the weekend.
- I visit my grandparents the weekend of.
- Tu dis que tu nages deux fois par semaine.
- I swim twice a week.
- I swim twice in week.
- I swim two times by week.
- Tu demandes à ton ami ce qu'il fait le mercredi.
- What do you do in Wednesdays?
- What you do the Wednesday?
- What do you do on Wednesdays?
- Tu dis que tu lis le soir avant de dormir.
- I read at the evening.
- I read on the evening.
- I read in the evening.
- Tu dis que les cours commencent à 8 h.
- School starts on 8.
- School starts in 8 o'clock.
- School starts at 8 o'clock.
- Tu dis que tu vas au cinéma une fois par mois.
- I go once in month to cinema.
- I go to the cinema one time by month.
- I go to the cinema once a month.
- Tu dis que tu regardes la télé seulement le vendredi.
- I only watch TV on Fridays.
- I only watch TV in Fridays.
- I watch only TV the Friday.
- Tu dis que tu fais tes devoirs l'après-midi.
- I do my homework at afternoon.
- I do my homework on the afternoon.
- I do my homework in the afternoon.
Corrigé
Exercice 1
1. c) every day · 2. b) on Mondays · 3. a) at the weekend · 4. b) in the morning · 5. a) at night · 6. c) twice a week · 7. c) at 8 o'clock · 8. b) once a month · 9. b) I play tennis on Wednesdays. · 10. c) in the afternoon
Exercice 2
1. every · 2. on · 3. weekend · 4. in · 5. night · 6. twice · 7. at · 8. once · 9. evening · 10. Tuesdays
Exercice 3
1. c) I play football on Saturdays. · 2. a) I brush my teeth every day. · 3. a) I visit my grandparents at the weekend. · 4. a) I swim twice a week. · 5. c) What do you do on Wednesdays? · 6. c) I read in the evening. · 7. c) School starts at 8 o'clock. · 8. c) I go to the cinema once a month. · 9. a) I only watch TV on Fridays. · 10. c) I do my homework in the afternoon.