| Anglais | Français |
|---|---|
| a right / children's rights | un droit / les droits de l'enfant |
| the right to education | le droit à l'éducation |
| the right to play | le droit de jouer |
| to be protected | être protégé |
| child labour | le travail des enfants |
| the UN Convention on the Rights of the Child (1989) | la Convention internationale des droits de l'enfant |
En 1989, l'ONU a adopté la Convention des droits de l'enfant. Chaque enfant a le droit d'aller à l'école, d'être soigné, de jouer et d'être protégé. Mais des millions d'enfants travaillent encore.
Publicité
Mise en situation : un exposé
Teacher : What rights do all children have?
Quels droits ont tous les enfants ?
Hugo : Every child has the right to go to school and the right to play.
Chaque enfant a le droit d'aller à l'école et le droit de jouer.
Teacher : Is that true everywhere?
Est-ce vrai partout ?
Hugo : No. In some countries, children have to work. We must fight against child labour.
Non. Dans certains pays, des enfants doivent travailler. Il faut lutter contre le travail des enfants.
À retenir
- children's rights, the right to education / to play / to be protected.
- child labour, the UN Convention (1989).
- Every child has the right to...
S'entraîner
- Exercice Les droits de l'enfant : exercice 1 (QCM)
- Exercice Les droits de l'enfant : exercice 2 (à compléter)
- Exercice Les droits de l'enfant : mise en situation
- Cours L'engagement citoyen en anglais : bénévolat, pétition, manifestation
- Cours Le harcèlement scolaire en anglais (bullying) : en parler et réagir
Publicité