Winston Churchill : « We shall never surrender » (3e)

🖨️ Fiche à imprimer : le cours, les exercices et le corrigé.

Anglais	Français
the Prime Minister	le Premier ministre
a speech 🎙️	un discours
to surrender	se rendre, capituler
courage / brave	le courage / courageux
the V for Victory sign ✌️	le V de la victoire
to give hope	donner de l'espoir

En mai 1940, quand Winston Churchill devient Premier ministre (Prime Minister) du Royaume-Uni, l'armée d'Hitler envahit la France et la Grande-Bretagne se retrouve presque seule face à l'Allemagne nazie. Par ses discours (speeches) à la radio et au Parlement, Churchill redonne de l'espoir (gives hope) aux Britanniques : il leur dit qu'ils se battront partout et qu'ils ne se rendront jamais (we shall never surrender). On le reconnaît à son cigare, à son chapeau et à son geste du V de la victoire (the V for Victory sign). En 1945, le Royaume-Uni et ses alliés gagnent la guerre. Churchill a aussi reçu le prix Nobel de littérature en 1953.

Mise en situation : l'exposé d'histoire

Teacher : Who was Winston Churchill?

Qui était Winston Churchill ?

Oscar : He was the British Prime Minister during the Second World War.

C'était le Premier ministre britannique pendant la Seconde Guerre mondiale.

Teacher : What did he say in his famous speech of June 1940?

Qu'a-t-il dit dans son célèbre discours de juin 1940 ?

Oscar : He said that the British would fight on the beaches and that they would never surrender.

Il a dit que les Britanniques se battraient sur les plages et qu'ils ne se rendraient jamais.

Teacher : Why were his speeches so important?

Pourquoi ses discours étaient-ils si importants ?

Oscar : Because they gave people hope and courage when Britain was almost alone.

Parce qu'ils donnaient de l'espoir et du courage aux gens quand la Grande-Bretagne était presque seule.

À retenir

a Prime Minister, a speech, to surrender, courage, hope.
He said that they would never surrender. His speeches gave people hope.

S'entraîner

Exercice Winston Churchill : exercice 1 (QCM)
Exercice Winston Churchill : exercice 2 (à compléter)
Exercice Winston Churchill : mise en situation