| Anglais | Français |
|---|---|
| Ireland / Irish | l'Irlande / irlandais |
| Dublin | Dublin (la capitale) |
| St Patrick's Day | la Saint-Patrick (le 17 mars) |
| a shamrock ☘️ | un trèfle |
| a parade | un défilé |
| a leprechaun | un lutin irlandais |
| a harp | une harpe (symbole de l'Irlande) |
Le 17 mars, pour la Saint-Patrick, les Irlandais du monde entier s'habillent en vert et défilent dans les rues. Le symbole est le trèfle (shamrock).
Publicité
Mise en situation : à Dublin
Kate : Happy St Patrick's Day! Why is everyone wearing green?
Joyeuse Saint-Patrick ! Pourquoi tout le monde est en vert ?
Paul : Because green is the colour of Ireland! Look at the shamrocks!
Parce que le vert est la couleur de l'Irlande ! Regarde les trèfles !
Kate : And there's a big parade in Dublin!
Et il y a un grand défilé à Dublin !
Paul : Let's go! Maybe we'll see a leprechaun!
Allons-y ! On verra peut-être un lutin !
À retenir
- Ireland, Dublin, St Patrick's Day (17th March), a shamrock, a parade, a leprechaun.
- Green is the colour of Ireland.
S'entraîner
- Exercice La Saint-Patrick : exercice 1 (QCM)
- Exercice La Saint-Patrick : exercice 2 (à compléter)
- Exercice La Saint-Patrick : mise en situation
- Cours Les pays anglophones : Royaume-Uni, États-Unis, Irlande, Canada...
- Cours Les fêtes anglo-saxonnes : Halloween, Thanksgiving, Bonfire Night...
Publicité