Roots, stem, leaves : les parties de la plante (CM1)

CoursFiches utiles et mémos
Publicité
AnglaisFrançais
the rootsles racines
the stemla tige
the leavesles feuilles
the flower / the petalsla fleur / les pétales
The roots take in water.Les racines absorbent l'eau.
Plants need light, water and air.Les plantes ont besoin de lumière, d'eau et d'air.

Chaque partie de la plante a un rôle : les racines (roots) la tiennent dans le sol et absorbent l'eau, la tige (stem) transporte l'eau, les feuilles (leaves) fabriquent la nourriture grâce à la lumière du soleil, et la fleur (flower) attire les insectes pour produire des graines (seeds). Attention : a leaf, mais two leaves !

Mise en situation : la leçon de sciences

Teacher : Let's label the parts of this plant. What's under the ground?
Légendons les parties de cette plante. Qu'y a-t-il sous la terre ?
Hugo : The roots! They take in water from the soil.
Les racines ! Elles absorbent l'eau du sol.
Teacher : Very good. And what carries the water up the plant?
Très bien. Et qu'est-ce qui transporte l'eau dans la plante ?
Lucy : The stem! And the leaves make food with sunlight.
La tige ! Et les feuilles fabriquent la nourriture avec la lumière du soleil.
Teacher : Excellent! And why are flowers so colourful?
Excellent ! Et pourquoi les fleurs sont-elles si colorées ?
Hugo : To attract bees! Then the plant can make seeds.
Pour attirer les abeilles ! Ensuite, la plante peut faire des graines.

À retenir

  • the roots, the stem, a leaf / leaves, the flower, the petals, the seeds, the soil, sunlight.
  • take in, carry, make, attract ; Plants need... ; a leaf → leaves.

S'entraîner

Publicité