Magnets : attirer et repousser (CM1)

CoursFiches utiles et mémos
Publicité
AnglaisFrançais
a magnet 🧲un aimant
to attract / to repelattirer / repousser
The north pole and the south polele pôle nord et le pôle sud
It sticks to the magnet!Ça colle à l'aimant !
Opposite poles attract.Les pôles opposés s'attirent.
Is it magnetic?Est-ce que c'est magnétique ?

Un aimant (a magnet) attire certains métaux, comme le fer (iron) et l'acier (steel) : un trombone, un clou... Mais il n'attire pas le bois, le plastique, ni même l'aluminium ou l'or ! Chaque aimant a deux pôles : nord et sud. Deux pôles opposés s'attirent (attract), deux pôles identiques se repoussent (repel). La boussole (a compass) contient un petit aimant qui montre le nord.

Mise en situation : l'expérience

Teacher : Let's test these objects. Which ones are magnetic?
Testons ces objets. Lesquels sont magnétiques ?
Ella : The paper clip sticks to the magnet! It's magnetic.
Le trombone colle à l'aimant ! Il est magnétique.
Ben : The pencil doesn't stick. Wood isn't magnetic.
Le crayon ne colle pas. Le bois n'est pas magnétique.
Ella : What about this coin?
Et cette pièce ?
Teacher : Try it! Now put two magnets together. What happens?
Essaie ! Maintenant, mettez deux aimants ensemble. Que se passe-t-il ?
Ben : They push each other away! Two north poles repel!
Ils se repoussent ! Deux pôles nord se repoussent !

À retenir

  • a magnet, a paper clip, a nail, a coin, iron, steel, wood, plastic, a compass.
  • attract, repel, stick ; It's magnetic / It isn't magnetic ; Which ones...? What happens?

S'entraîner

Publicité