Remember, remember the fifth of November : les dates (CM1)

CoursFiches utiles et mémos
Publicité
AnglaisFrançais
the fifth of Novemberle 5 novembre
When is Bonfire Night?Quand est Bonfire Night ?
It's on the 5th of November.C'est le 5 novembre.
first, second, third, fifth1er, 2e, 3e, 5e
Remember, remember...Souvenez-vous, souvenez-vous...
When's your birthday?Quand est ton anniversaire ?

La comptine de Bonfire Night commence ainsi : Remember, remember the fifth of November... En anglais, les dates utilisent les nombres ordinaux : the first, the second, the third, the fourth, the fifth... On écrit 5th November et on dit the fifth of November. Avec une date : on (on the 5th of November). Les mois prennent une majuscule !

Mise en situation : la comptine

Teacher : Do you know this rhyme? Remember, remember the fifth of November!
Vous connaissez cette comptine ? Souvenez-vous, souvenez-vous du cinq novembre !
Sam : When is Bonfire Night?
Quand est Bonfire Night ?
Teacher : It's on the fifth of November.
C'est le cinq novembre.
Ella : My birthday is on the third of November!
Mon anniversaire est le trois novembre !
Sam : And mine is on the first of December.
Et le mien est le premier décembre.
Teacher : Lovely! Let's write the dates on the board.
Très bien ! Écrivons les dates au tableau.

À retenir

  • the first (1st), second (2nd), third (3rd), fourth (4th), fifth (5th)...
  • When is...? It's on the fifth of November. January, February... November, December.

S'entraîner

Publicité