Menu

Parades and football : Thanksgiving aujourd'hui (5e)

CoursFiches utiles et mémos

🖨️ Fiche à imprimer : le cours, les exercices et le corrigé.

Publicité
AnglaisFrançais
the fourth Thursday of Novemberle quatrième jeudi de novembre
a parade with giant balloonsun défilé avec des ballons géants
American football 🏈le football américain
the turkey pardonla « grâce » de la dinde par le président
We always eat turkey.Nous mangeons toujours de la dinde.
We usually watch the parade.D'habitude, nous regardons le défilé.

Thanksgiving a lieu chaque année le quatrième jeudi de novembre. Beaucoup de familles traversent le pays pour se retrouver. Le matin, des millions de gens regardent à la télévision le grand défilé de New York, avec ses ballons géants ; l'après-midi, on regarde des matchs de football américain. Chaque année, le président « gracie » une dinde, qui ne sera pas mangée ! Les adverbes de fréquence se placent avant le verbe (We always eat), mais après be (It's always fun).

Mise en situation : l'interview

Ines : What do you usually do on Thanksgiving, Jack?
Que fais-tu d'habitude à Thanksgiving, Jack ?
Jack : We always have a big family dinner. My grandparents usually come from Texas.
On fait toujours un grand dîner de famille. Mes grands-parents viennent d'habitude du Texas.
Ines : Do you watch the parade?
Tu regardes le défilé ?
Jack : Yes, we often watch it on TV in the morning. The giant balloons are amazing!
Oui, on le regarde souvent à la télé le matin. Les ballons géants sont incroyables !
Ines : And in the afternoon?
Et l'après-midi ?
Jack : My dad always watches football. I never miss the pumpkin pie! And the President pardons a turkey every year.
Mon père regarde toujours le foot. Moi, je ne rate jamais la tarte à la citrouille ! Et le président gracie une dinde chaque année.

À retenir

  • the fourth Thursday of November, a parade, giant balloons, American football, the turkey pardon.
  • always, usually, often, sometimes, never : avant le verbe, après be.

S'entraîner

Publicité