Menu

Parades and football : Thanksgiving aujourd'hui (5e)

Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne

AnglaisFrançais
the fourth Thursday of Novemberle quatrième jeudi de novembre
a parade with giant balloonsun défilé avec des ballons géants
American football 🏈le football américain
the turkey pardonla « grâce » de la dinde par le président
We always eat turkey.Nous mangeons toujours de la dinde.
We usually watch the parade.D'habitude, nous regardons le défilé.

Thanksgiving a lieu chaque année le quatrième jeudi de novembre. Beaucoup de familles traversent le pays pour se retrouver. Le matin, des millions de gens regardent à la télévision le grand défilé de New York, avec ses ballons géants ; l'après-midi, on regarde des matchs de football américain. Chaque année, le président « gracie » une dinde, qui ne sera pas mangée ! Les adverbes de fréquence se placent avant le verbe (We always eat), mais après be (It's always fun).

Mise en situation : l'interview

Ines : What do you usually do on Thanksgiving, Jack?
Que fais-tu d'habitude à Thanksgiving, Jack ?
Jack : We always have a big family dinner. My grandparents usually come from Texas.
On fait toujours un grand dîner de famille. Mes grands-parents viennent d'habitude du Texas.
Ines : Do you watch the parade?
Tu regardes le défilé ?
Jack : Yes, we often watch it on TV in the morning. The giant balloons are amazing!
Oui, on le regarde souvent à la télé le matin. Les ballons géants sont incroyables !
Ines : And in the afternoon?
Et l'après-midi ?
Jack : My dad always watches football. I never miss the pumpkin pie! And the President pardons a turkey every year.
Mon père regarde toujours le foot. Moi, je ne rate jamais la tarte à la citrouille ! Et le président gracie une dinde chaque année.

À retenir

  • the fourth Thursday of November, a parade, giant balloons, American football, the turkey pardon.
  • always, usually, often, sometimes, never : avant le verbe, après be.

Exercice 1 : Thanksgiving aujourd'hui : exercice 1 (QCM)

  1. Thanksgiving tombe le...
    1. 25 décembre
    2. 4e jeudi de novembre
    3. dernier lundi d'octobre
  2. « un défilé »
    1. a parent
    2. a paradise
    3. a parade
  3. « Nous mangeons toujours de la dinde. »
    1. We eat always turkey.
    2. Always we eat turkey of.
    3. We always eat turkey.
  4. « D'habitude, nous regardons le défilé. »
    1. Usually we watches the parade.
    2. We watch usually the parade.
    3. We usually watch the parade.
  5. « Je ne rate jamais la tarte. »
    1. I miss never the pie.
    2. I don't never miss the pie.
    3. I never miss the pie.
  6. Le grand défilé a lieu à...
    1. New York
    2. Londres
    3. Los Angeles
  7. Le président « gracie »...
    1. un footballeur
    2. un prisonnier
    3. une dinde
  8. « souvent »
    1. open
    2. often
    3. offer
  9. Avec be, l'adverbe se place...
    1. après le verbe
    2. avant le verbe
    3. à la fin de la phrase
  10. 🏈 « le football américain »
    1. American soccer
    2. American football
    3. football of America

Exercice 2 : Thanksgiving aujourd'hui : exercice 2 (à compléter)

  1. What do you .......................... do on Thanksgiving? (d'habitude)
  2. We .......................... have a big family dinner. (toujours)
  3. We .......................... watch it on TV. (souvent)
  4. I .......................... miss the pumpkin pie! (jamais)
  5. The giant .......................... are amazing!
  6. My dad always .......................... football. (watch)
  7. The President pardons a .......................... .
  8. It's on the fourth .......................... of November.
  9. Do you watch the .......................... ?
  10. It's .......................... fun! (toujours)

Exercice 3 : Thanksgiving aujourd'hui : mise en situation

  1. Ines demande ce que Jack fait d'habitude.
    1. What do you usually do on Thanksgiving?
    2. What you usually do on Thanksgiving?
    3. What do you do usually on Thanksgiving?
  2. Ils font toujours un grand dîner.
    1. Always we have a big family dinner of.
    2. We always have a big family dinner.
    3. We have always a big family dinner.
  3. Les grands-parents viennent d'habitude du Texas.
    1. My grandparents come usually from Texas.
    2. My grandparents usually come from Texas.
    3. My grandparents usually comes from Texas.
  4. Ines demande s'il regarde le défilé.
    1. Do you watches the parade?
    2. Do you watch the parade?
    3. Are you watch the parade?
  5. Ils le regardent souvent à la télé.
    1. We watch often it on TV.
    2. We often watch it on TV.
    3. We often watch it in TV.
  6. Les ballons sont incroyables.
    1. The giant balloons are amazed!
    2. The giant balloons is amazing!
    3. The giant balloons are amazing!
  7. Son père regarde toujours le foot.
    1. My dad always watch football.
    2. My dad always watches football.
    3. My dad watches always football.
  8. Il ne rate jamais la tarte.
    1. I miss never the pumpkin pie!
    2. I never miss the pumpkin pie!
    3. I don't never miss the pumpkin pie!
  9. Tu es toujours content à Noël.
    1. I always am happy at Christmas.
    2. Always I'm happy at Christmas.
    3. I'm always happy at Christmas.
  10. Tu vas parfois au cinéma.
    1. I go sometimes to the cinema of.
    2. Sometimes I goes to the cinema.
    3. I sometimes go to the cinema.

Corrigé

Exercice 1

1. b) 4e jeudi de novembre · 2. c) a parade · 3. c) We always eat turkey. · 4. c) We usually watch the parade. · 5. c) I never miss the pie. · 6. a) New York · 7. c) une dinde · 8. b) often · 9. a) après le verbe · 10. b) American football

Exercice 2

1. usually · 2. always · 3. often · 4. never · 5. balloons · 6. watches · 7. turkey · 8. Thursday · 9. parade · 10. always

Exercice 3

1. a) What do you usually do on Thanksgiving? · 2. b) We always have a big family dinner. · 3. b) My grandparents usually come from Texas. · 4. b) Do you watch the parade? · 5. b) We often watch it on TV. · 6. c) The giant balloons are amazing! · 7. b) My dad always watches football. · 8. b) I never miss the pumpkin pie! · 9. c) I'm always happy at Christmas. · 10. c) I sometimes go to the cinema.