🖨️ Fiche à imprimer : le cours, les exercices et le corrigé.
Publicité
| Anglais | Français |
|---|---|
| an orange 🍊 | une orange |
| a lemon 🍋 | un citron |
| a bell 🔔 | une cloche |
| a church ⛪ | une église |
| The bells ring. | Les cloches sonnent. |
| Ding dong! | Ding dong ! |
Dans cette comptine, ce sont les cloches des églises de Londres qui parlent ! Les cloches de St Clement's disent : Oranges and lemons! Celles de St Martin's disent : You owe me five farthings! (Tu me dois cinq sous). Deux enfants font une arche, les autres passent dessous en chantant.
Mise en situation : les cloches de Londres
Kids : Oranges and lemons, say the bells of St Clement's!
Des oranges et des citrons, disent les cloches de St Clement's !
Teacher : What's a bell?
Qu'est-ce qu'une cloche ?
Mia : Ding dong! It rings in a church!
Ding dong ! Elle sonne dans une église !
Teacher : Very good! Do you like oranges?
Très bien ! Tu aimes les oranges ?
Mia : Yes, but I don't like lemons!
Oui, mais je n'aime pas les citrons !
Teacher : Lemons are sour!
Les citrons sont acides !
À retenir
- an orange, a lemon, a bell, a church.
- The bells ring. Ding dong! Lemons are sour.
S'entraîner
- Exercice Les cloches de Londres : exercice 1 (QCM)
- Exercice Les cloches de Londres : exercice 2 (à compléter)
- Exercice Les cloches de Londres : mise en situation
- Cours The hokey cokey : left and right (CE1)
Publicité