Menu

Oranges and lemons : les cloches de Londres (CE1)

Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne

AnglaisFrançais
an orange 🍊une orange
a lemon 🍋un citron
a bell 🔔une cloche
a church ⛪une église
The bells ring.Les cloches sonnent.
Ding dong!Ding dong !

Dans cette comptine, ce sont les cloches des églises de Londres qui parlent ! Les cloches de St Clement's disent : Oranges and lemons! Celles de St Martin's disent : You owe me five farthings! (Tu me dois cinq sous). Deux enfants font une arche, les autres passent dessous en chantant.

Mise en situation : les cloches de Londres

Kids : Oranges and lemons, say the bells of St Clement's!
Des oranges et des citrons, disent les cloches de St Clement's !
Teacher : What's a bell?
Qu'est-ce qu'une cloche ?
Mia : Ding dong! It rings in a church!
Ding dong ! Elle sonne dans une église !
Teacher : Very good! Do you like oranges?
Très bien ! Tu aimes les oranges ?
Mia : Yes, but I don't like lemons!
Oui, mais je n'aime pas les citrons !
Teacher : Lemons are sour!
Les citrons sont acides !

À retenir

  • an orange, a lemon, a bell, a church.
  • The bells ring. Ding dong! Lemons are sour.

Exercice 1 : Les cloches de Londres : exercice 1 (QCM)

  1. 🍊
    1. an apple
    2. an orange
    3. a lemon
  2. 🍋
    1. a melon
    2. a lemon
    3. a lion
  3. 🔔
    1. a bill
    2. a bell
    3. a ball
  4. ⛪
    1. a cheese
    2. a church
    3. a chair
  5. « Les cloches sonnent. »
    1. The balls ring.
    2. The bells ring.
    3. The bells sing.
  6. « acide »
    1. sour
    2. salty
    3. sweet
  7. « sucré »
    1. sweat
    2. sour
    3. sweet
  8. Le bruit d'une cloche :
    1. Tick tock!
    2. Ding dong!
    3. Woof woof!
  9. Quelle ville ?
    1. London
    2. Liverpool
    3. Leeds
  10. « Tu aimes les oranges ? »
    1. Do you oranges?
    2. Are you like oranges?
    3. Do you like oranges?

Exercice 2 : Les cloches de Londres : exercice 2 (à compléter)

  1. Oranges and .......................... !
  2. Say the .......................... of St Clement's.
  3. The bells .......................... .
  4. A bell rings in a .......................... .
  5. Lemons are .......................... . (acides)
  6. Oranges are .......................... . (sucrées)
  7. Ding .......................... !
  8. Do you .......................... oranges?
  9. I don't like .......................... .
  10. It's a big .......................... . (cloche)

Exercice 3 : Les cloches de Londres : mise en situation

  1. Tu dis que tu aimes les oranges.
    1. I like oranges.
    2. I likes oranges.
    3. I like orange.
  2. Tu dis que tu n'aimes pas les citrons.
    1. I not like lemons.
    2. I doesn't like lemons.
    3. I don't like lemons.
  3. Tu imites une cloche.
    1. Quack quack!
    2. Ding dong!
    3. Moo!
  4. Tu dis que les citrons sont acides.
    1. Lemons are sour.
    2. Lemons are sweet.
    3. Lemons is sour.
  5. Tu montres l'église.
    1. Look at the chair!
    2. Look at the church!
    3. Look at the chips!
  6. Tu demandes ce qu'est une cloche.
    1. What's a bell?
    2. Who's a bell?
    3. Where's a bell?
  7. Tu dis que les cloches sonnent.
    1. The bells is ringing!
    2. The bells are ringing!
    3. The bells are singing!
  8. Tu demandes à ton ami s'il aime les citrons.
    1. Do you like lemons?
    2. Does you like lemons?
    3. Like you lemons?
  9. Tu chantes le début.
    1. Bread and butter!
    2. Oranges and lemons!
    3. Apples and pears!
  10. Tu dis que l'orange est sucrée.
    1. The orange is sweet.
    2. The orange is sour.
    3. The orange are sweet.

Corrigé

Exercice 1

1. b) an orange · 2. b) a lemon · 3. b) a bell · 4. b) a church · 5. b) The bells ring. · 6. a) sour · 7. c) sweet · 8. b) Ding dong! · 9. a) London · 10. c) Do you like oranges?

Exercice 2

1. lemons · 2. bells · 3. ring · 4. church · 5. sour · 6. sweet · 7. dong · 8. like · 9. lemons · 10. bell

Exercice 3

1. a) I like oranges. · 2. c) I don't like lemons. · 3. b) Ding dong! · 4. a) Lemons are sour. · 5. b) Look at the church! · 6. a) What's a bell? · 7. b) The bells are ringing! · 8. a) Do you like lemons? · 9. b) Oranges and lemons! · 10. a) The orange is sweet.