Menu

Need to, don't need to, needn't : avoir besoin, ne pas être nécessaire (3e)

CoursFiches utiles et mémos
AnglaisFrançais
I need help.J'ai besoin d'aide.
I need to go.Il faut que j'y aille. / J'ai besoin d'y aller.
You don't need to come.Tu n'as pas besoin de venir.
You needn't worry.Tu n'as pas à t'inquiéter. (britannique)
Do you need anything?As-tu besoin de quelque chose ?
You mustn't touch it.Tu ne dois pas y toucher. (interdit)

need + nom ou need to + verbe = avoir besoin de. don't need to = ce n'est pas nécessaire (≠ mustn't = c'est interdit). Avec he / she : he needs, he doesn't need to.

Publicité

Mise en situation : avant le voyage

Mum : Do you need anything for the trip?
As-tu besoin de quelque chose pour le voyage ?
Inès : I need a new charger. Do I need to take a passport?
J'ai besoin d'un nouveau chargeur. Est-ce que je dois prendre un passeport ?
Mum : Yes, you need to take it. But you don't need to take a coat, it's summer.
Oui, il faut le prendre. Mais tu n'as pas besoin de prendre de manteau, c'est l'été.
Inès : Great. And I needn't worry about money?
Super. Et je n'ai pas à m'inquiéter pour l'argent ?

À retenir

  • need + nom ; need to + verbe.
  • don't need to / needn't = pas nécessaire ≠ mustn't = interdit.
  • He needs / He doesn't need to.

S'entraîner

Publicité