Collect the coins, avoid the enemies : les consignes du jeu (CM1)

CoursFiches utiles et mémos
Publicité
AnglaisFrançais
Collect the coins!Ramasse les pièces !
Avoid the enemies!Évite les ennemis !
Don't fall!Ne tombe pas !
Find the key!Trouve la clé !
Reach the flag! 🏁Atteins le drapeau !
First... then... finally...D'abord... ensuite... enfin...

Les consignes des jeux sont des phrases à l'impératif, sans sujet : Collect the coins! À la forme négative : Don't + verbe (Don't fall!). Pour donner les étapes dans l'ordre : First (d'abord), then (ensuite), finally (enfin).

Mise en situation : le tutoriel

Voice : Welcome to level one! First, collect ten coins.
Bienvenue au niveau un ! D'abord, ramasse dix pièces.
Noah : OK... seven, eight, nine, ten! Done!
D'accord... sept, huit, neuf, dix ! Fait !
Voice : Then, find the golden key. Avoid the enemies!
Ensuite, trouve la clé dorée. Évite les ennemis !
Noah : There's a monster! I'm jumping over it!
Il y a un monstre ! Je saute par-dessus !
Voice : Don't fall into the water! Finally, open the door and reach the flag.
Ne tombe pas dans l'eau ! Enfin, ouvre la porte et atteins le drapeau.
Noah : Yes! Level complete!
Oui ! Niveau terminé !

À retenir

  • Impératif : Collect! Find! Avoid! Open! Reach! ; Don't fall! Don't touch!
  • First, ... Then, ... Finally, ... ; Level complete!

S'entraîner

Publicité