| Anglais | Français |
|---|---|
| This is my mother. | Voici ma mère. |
| This is my father. | Voici mon père. |
| my brothers | mes frères |
| a cub | un petit (d'animal sauvage) |
| a man-cub | un petit d'homme |
| I love my family! | J'aime ma famille ! |
Un soir, un bébé humain arrive tout seul devant la grotte d'une famille de loups. Mère Louve le protège et l'appelle Mowgli, « la grenouille ». Il grandit avec ses frères louveteaux. Pour présenter sa famille : This is my mother, my father, my brothers. Un cub est le petit d'un loup, d'un ours ou d'un lion.
Publicité
Mise en situation : la famille de Mowgli
Mowgli : Hello! I'm Mowgli. I'm a man-cub.
Bonjour ! Je suis Mowgli. Je suis un petit d'homme.
Mowgli : This is my mother. She's a wolf!
Voici ma mère. C'est une louve !
Mother Wolf : Hello! Mowgli is my little frog!
Bonjour ! Mowgli est ma petite grenouille !
Mowgli : This is my father. And these are my brothers.
Voici mon père. Et voici mes frères.
Father Wolf : We're a family of wolves. Ahoo!
Nous sommes une famille de loups. Ahou !
Mowgli : I love my family!
J'aime ma famille !
À retenir
- This is my mother / my father. These are my brothers.
- a cub, a man-cub, a family ; I love my family!
S'entraîner
- Exercice La famille de Mowgli : exercice 1 (QCM)
- Exercice La famille de Mowgli : exercice 2 (à compléter)
- Exercice La famille de Mowgli : mise en situation
- Cours Wolf, bear, panther : les amis de Mowgli (CP)
Publicité