Thunder and lightning : l'orage (CE2)

CoursCours par niveau, du CP à la Terminale
Publicité
AnglaisFrançais
a storm ⛈️un orage, une tempête
thunderle tonnerre
lightning ⚡les éclairs, la foudre
I'm scared!J'ai peur !
Count the seconds!Compte les secondes !
Stay inside!Reste à l'intérieur !

Pendant un orage (a storm), on voit d'abord l'éclair (lightning), puis on entend le tonnerre (thunder), car la lumière va plus vite que le son. Une astuce : compte les secondes entre l'éclair et le tonnerre (count the seconds). Plus il y en a, plus l'orage est loin (far away). Et pour être en sécurité : Stay inside! et pas sous un arbre ! Attention à l'orthographe : lightning (éclair) n'a pas de e, contrairement à lightening.

Mise en situation : un soir d'orage

Liam : Flash! What was that?
Flash ! C'était quoi ?
Mum : It was lightning. Listen... Boom! That's thunder.
C'était un éclair. Écoute... Boum ! Ça, c'est le tonnerre.
Liam : I'm scared of storms!
J'ai peur des orages !
Mum : Don't worry, we're safe inside. Let's count the seconds after the next flash.
Ne t'inquiète pas, on est à l'abri à l'intérieur. Comptons les secondes après le prochain éclair.
Liam : Flash! One, two, three, four, five, six... Boom!
Flash ! Un, deux, trois, quatre, cinq, six... Boum !
Mum : Six seconds. It's far away now. The storm is going away!
Six secondes. Il est loin maintenant. L'orage s'en va !

À retenir

  • a storm, thunder, lightning, a flash, rain, safe, far away.
  • What was that? ; I'm scared of... ; Don't worry ; We're safe ; Count the seconds! ; Stay inside! ; It's going away.

S'entraîner

Publicité