Menu

Thunder and lightning : l'orage (CE2)

Fiche à imprimer : le cours, les trois exercices et le corrigé (sur une page à part). Revenir au cours en ligne

AnglaisFrançais
a storm ⛈️un orage, une tempête
thunderle tonnerre
lightning ⚡les éclairs, la foudre
I'm scared!J'ai peur !
Count the seconds!Compte les secondes !
Stay inside!Reste à l'intérieur !

Pendant un orage (a storm), on voit d'abord l'éclair (lightning), puis on entend le tonnerre (thunder), car la lumière va plus vite que le son. Une astuce : compte les secondes entre l'éclair et le tonnerre (count the seconds). Plus il y en a, plus l'orage est loin (far away). Et pour être en sécurité : Stay inside! et pas sous un arbre ! Attention à l'orthographe : lightning (éclair) n'a pas de e, contrairement à lightening.

Mise en situation : un soir d'orage

Liam : Flash! What was that?
Flash ! C'était quoi ?
Mum : It was lightning. Listen... Boom! That's thunder.
C'était un éclair. Écoute... Boum ! Ça, c'est le tonnerre.
Liam : I'm scared of storms!
J'ai peur des orages !
Mum : Don't worry, we're safe inside. Let's count the seconds after the next flash.
Ne t'inquiète pas, on est à l'abri à l'intérieur. Comptons les secondes après le prochain éclair.
Liam : Flash! One, two, three, four, five, six... Boom!
Flash ! Un, deux, trois, quatre, cinq, six... Boum !
Mum : Six seconds. It's far away now. The storm is going away!
Six secondes. Il est loin maintenant. L'orage s'en va !

À retenir

  • a storm, thunder, lightning, a flash, rain, safe, far away.
  • What was that? ; I'm scared of... ; Don't worry ; We're safe ; Count the seconds! ; Stay inside! ; It's going away.

Exercice 1 : L'orage : exercice 1 (QCM)

  1. ⛈️
    1. a storm
    2. a store
    3. a stone
  2. « le tonnerre »
    1. thunder
    2. tender
    3. thinner
  3. « un éclair » (orage)
    1. lightening
    2. lighting
    3. lightning
  4. « J'ai peur des orages ! »
    1. I'm scared of storms!
    2. I have scared of storms!
    3. I'm scary of storms!
  5. « Compte les secondes ! »
    1. Count the second of!
    2. Counts the seconds!
    3. Count the seconds!
  6. « Reste à l'intérieur ! »
    1. Stay in side of!
    2. Stay outside!
    3. Stay inside!
  7. « loin »
    1. far way of
    2. far away
    3. fair away
  8. « à l'abri, en sécurité »
    1. save
    2. safe
    3. sofa
  9. « C'était quoi ? »
    1. What that was?
    2. What were that?
    3. What was that?
  10. On voit l'éclair avant d'entendre le tonnerre, car...
    1. le tonnerre est timide
    2. la lumière va plus vite que le son
    3. les yeux sont plus grands que les oreilles

Exercice 2 : L'orage : exercice 2 (à compléter)

  1. What .......................... that?
  2. It was .......................... .
  3. That's .......................... .
  4. I'm .......................... of storms!
  5. Don't .......................... .
  6. We're .......................... inside.
  7. Let's .......................... the seconds.
  8. It's far .......................... now.
  9. The .......................... is going away!
  10. Stay .......................... !

Exercice 3 : L'orage : mise en situation

  1. C'était quoi ?
    1. What were that?
    2. What is that was?
    3. What was that?
  2. C'était un éclair.
    1. It were lightning.
    2. It was lightning.
    3. It was lightening.
  3. J'ai peur des orages !
    1. I'm scared of storms!
    2. I'm scared from storms!
    3. I scared of storms!
  4. Ne t'inquiète pas.
    1. Not worry.
    2. Doesn't worry.
    3. Don't worry.
  5. On est à l'abri à l'intérieur.
    1. We're safe inside.
    2. We're save inside.
    3. Were safe inside.
  6. Comptons les secondes.
    1. Let count the seconds.
    2. Let's count the second.
    3. Let's count the seconds.
  7. Il est loin maintenant.
    1. It's far now away.
    2. It's far away now.
    3. It's fair away now.
  8. L'orage s'en va !
    1. The store is going away!
    2. The storm is going away!
    3. The storm is go away!
  9. Reste à l'intérieur !
    1. Stays inside!
    2. Stay inside!
    3. Stay in side!
  10. Pas sous un arbre !
    1. Not under a three!
    2. No under a tree!
    3. Not under a tree!

Corrigé

Exercice 1

1. a) a storm · 2. a) thunder · 3. c) lightning · 4. a) I'm scared of storms! · 5. c) Count the seconds! · 6. c) Stay inside! · 7. b) far away · 8. b) safe · 9. c) What was that? · 10. b) la lumière va plus vite que le son

Exercice 2

1. was · 2. lightning · 3. thunder · 4. scared · 5. worry · 6. safe · 7. count · 8. away · 9. storm · 10. inside

Exercice 3

1. c) What was that? · 2. b) It was lightning. · 3. a) I'm scared of storms! · 4. c) Don't worry. · 5. a) We're safe inside. · 6. c) Let's count the seconds. · 7. b) It's far away now. · 8. b) The storm is going away! · 9. b) Stay inside! · 10. c) Not under a tree!